Results for you have asked me this questio... translation from English to Vietnamese

you asked me that last year.
năm ngoái chúng ta cùng đón giao thừa rồi mà.

you should have asked me.
chú nên hỏi tôi. tôi thấy phiền.

you have asked me what i fear.
em đã hỏi anh sợ gì.

you might have asked me first.
anh phải hỏi ý kiến em chớ.

you have to know the answer to this question.
- cậu phải biết chứ!

i've done everything you have ever asked me.
con làm mọi việc bố bảo mọi việc

gaga, you have to help me this time.
gaga em phải giúp anh lần này.

you could have asked me if you wanted to borrow it.
lẽ ra cậu nên hỏi tớ nếu muốn mượn nó chứ.

if you'd asked me when we first met, or last year, or even yesterday.
nếu anh đã hỏi em khi ta gặp nhau lần đầu, hay năm ngoái, hay thậm chí ngày hôm qua.

mrs. queen's super sketchy offshore llc you asked me to look into last year.
Đó là về tempest. cái công ti tnhh ảo ở nước ngoài của bà queen.

mrs. forster should have asked me as well.
bà forster đáng lẽ phải mời cả em chứ

then why did you... i warn you for the very last time. if you ask me this question again, i'll kill you.
tôi cảnh cáo anh lần cuối còn hỏi chuyện này nữa tôi sẽ chặt anh ra

- so you have been lying to me this whole time?
- vậy ra suốt thời gian qua cô nói dối tôi ư?

because if you could, hari you wouldn't have asked me to run away with you.
bởi vì nếu như anh có thể thì... hari... thì anh đã không yêu cầu tôi bỏ trốn cùng anh rồi.

he'd have asked me in for a drink, and then we'd have found this-
hắn đã mời tôi vô nhà uống một ly, và rồi chúng tôi đã gặp...

no, and a hundred others have asked me the same thing since sundown.
không, và cả trăm người khác đã hỏi cùng một câu hỏi đó từ khi mặt trời lặn.

things i didn't want to tell mrs. ruiz when she asked me this morning.
những điều cháu không muốn kể với cô ruiz khi cô ấy hỏi cháu sáng nay.

all of you have followed me this far, but i need you to follow me just a little further.
mọi người đều đã theo tôi xa đến đây rồi. nhưng tôi cần mọi người tiếp tục theo tôi chỉ thêm một chút nữa thôi.

imf suspects this to be the same shadow organization you have been tracking for the last year also known as the syndicate.
mif nghi ngờ rằng đây chính là tổ chức bóng tối mà anh đã truy tìm suốt năm qua còn được biết đến với tên syndicate

then he called his friend, the home secretary, who asked me if you have issued the visa.
sau đó, ông ta gọi cho bạn mình, ngài bộ trưởng bộ nội vụ. hỏi tôi là cô đã có visa chưa?