Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do i speak my mind?
hay là vì tôi hay nói ra ý mình?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i mind!
- nhưng thần thì có!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hurt you if i have to.
tôi có thể làm cậu bị thương nếu tôi bị bắt buộc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i mind.
có, có phiền.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he'll ruin you if you do this.
hắn sẽ hủy hoại cậu nếu cậu tố cáo hắn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll pant on you if i want to
tôi thở đấy làm sao nào
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'll call you if i need you.
khi nào cần tôi sẽ kêu anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spend some time with you if i could.
dành thời gian ở bên cô.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd give them to you if i could.
nếu như có thể tôi sẽ tặng nó cho cô.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do i really see what's in her mind?
mỗi lần tôi sắp hiểu được
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i wouldn't even know you if i did.
người ta gọi em là gì? georgette?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
may i mind you a little
tôi có thể phiền bạn một chút không
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i love you if i can't admire you?
làm sao em yêu anh được khi em không ngưỡng mộ anh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'll orient you if i ever see you again.
- tao sẽ xử mày nếu tao gặp mày lần nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hate you if you leave here.
- căm thù nếu cô đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i could take you, if you want.
anh có thể đưa em đi nếu em muốn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can help you if you trust me.
tôi có thể giúp nếu anh tin tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-don't you if you love them?
-phải vậy không? nếu ta thương yêu họ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i could show you if you'd like.
tôi có thể cho cô xem nếu cô muốn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall murder you if you talk again.
Ôi trời, thêm một lời ta giết ngươi luôn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: