Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you-name!
- tên-bạn! - "tên-bạn"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you name it
Ông nói đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you name it.
- nói đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you name it!
cô nói tên đi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you name 'em.
anh nói đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what's you name?
tên mày là gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-what is your name, handsome knight?
- ngài tên gì, hiệp sĩ đẹp trai?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
passports, you name it.
passports, you name it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how many can you name now?
còn bây giờ thì sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
absolutely, baby, you name it.
chỗ nào vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why did you name me mark?
- sao cha đặt tên con là mark?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you name any, save licinia?
em có thể kể ra vài cái tên không, để cứu lấy licinia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you name it he was in to it.
một kẻ rất liều lĩnh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wildlife, combat, you name it.
Ờ. Động vật hoang dâ, mặt trận.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...you name it, we teach them all.
... you name it, we teach them all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you name a mountain after me?
Ông đặt tên tôi cho ngọn núi đó đúng không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
marital problems, professional, you name it.
vấn đề hôn nhân, công việc, mọi thứ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gambinos, luchezis, pananos, you name it.
gambinos, luchezis, pananos, anh gọi tên nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
experience: you name it, i've had it
kinh nghiệm: ông biểu gì, tôi làm nấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, you find it, you name it. make it good.
hãy gọi bất cứ gì cậu thấy, làm thật tốt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: