From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
royal mail cardiff, 220 <PROTECTED> road, cardiff, <PROTECTED> <PROTECTED>
post brenhinol caerdydd, 220 heol <PROTECTED>, caerdydd, <PROTECTED> <PROTECTED>
Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 cathedral road cardiff cf1 9sg united kingdom tel. (441222)37 16 31 fax (441222)39 54 89
4 heol yr eglwys gadeiriol du-caerdydd cf1 9sg ffôn: (+44) 1222 371 631 ffaes: (+44) 1222 395 489
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cathedral road , st mary's street and the high street in cardiff are all examples of that gothic revival architectural style for which burgess set the vernacular tone
mae heol yr eglwys gadeiriol , heol eglwys fair a'r heol fawr yng nghaerdydd i gyd yn enghreifftiau o arddull bensaernïol yr adfywiad gothig y pennodd burgess y cymeriad cyffredin ar ei chyfer
last week , i was pleased to open a number of new suites at eastgate house on newport road , cardiff
yr wythnos diwethaf , yr oedd yn bleser gennyf agor nifer o ystafelloedd newydd yn nhy eastgate ar ffordd casnewydd , caerdydd
cathedral road in my constituency is said , by some architectural critics , to be the finest edwardian street in the world
dywed rhai beirniaid pensaernïol mai heol y gadeirlan , yn fy etholaeth i , yw'r stryd edwardaidd orau yn y byd
a little over 100 years ago in 1898 , a young , 25-year-old irishman walked down cathedral road in cardiff , and turned into sophia gardens where he addressed the national eisteddfod
ychydig dros 100 mlynedd yn ôl yn 1898 , cerddodd gwyddel ifanc , 25 oed i lawr heol yr eglwys gadeiriol yng nghaerdydd , gan droi i gyfeiriad gerddi soffia lle yr anerchodd yr eisteddfod genedlaethol
planning appeal by cardiff community health care nhs trust for outline planning permission for mixed use development at whitchurch hospital , park road , cardiff including hospital , residential , leisure , community and retail uses with playing fields
apêl cynllunio gan ymddiriedolaeth gig gofal iechyd cymunedol caerdydd am ganiatâd cynllunio bras ar gyfer datblygiad defnydd cymysg yn ysbyty'r eglwys newydd , park road , caerdydd gan gynnwys defnydd ysbyty , preswyl , hamdden , cymunedol a manwerthu gyda chaeau chwarae
appeal by edge developments limited for the proposed development of a retail warehouse , garden centre and ancillary car parking , landscaping and access arrangements on land immediately east of culverhouse cross roundabout bounded by cowbridge road west and the peripheral distributor road , cardiff
apêl gan edge developments limited ar gyfer bwriad i ddatblygu warws manwerthu , canolfan arddio a lle parcio atodol , tirlunio a threfniadau mynediad ar dir yn union i'r dwyrain o gylchfan croes cwrlwys ger cowbridge road west a'r ffordd ddosbarthu ymylol , caerdydd
we also have st german's church , the jewel of the oxford movemen ; we have the magnificent neo-baroque city hall , one of the few examples of that type of architecture in northern europe , and , in cathedral road , we have the most magnificent residential street built in the late victorian era
mae gennym hefyd eglwys garmon sant , trysor mudiad rhydyche ; mae gennym neuadd y ddinas sy'n adeilad neo-faroc ysblennydd , un o'r ychydig enghreifftiau o'r math hwnnw o bensaernïaeth yng ngogledd ewrop , ac , yn heol y gadeirlan , mae gennym y stryd breswyl fwyaf ysblennydd a godwyd ar ddiwedd oes fictoria
