From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there were 167 ,000 people waiting at the end of 1999 , 219 ,000 in march 2004 , and the current figure is 290 ,000 plus
yr oedd 167 ,000 o bobl yn aros ar ddiwedd 1999 , 219 ,000 ym mawrth 2004 , ac mae'r ffigur presennol yn fwy na 290 ,000
it is a framework based on the strong growth in resources resulting from gordon brown's management of the uk economy , which will add a further £99 million in 2006-07 and £219 million in 2007-08
mae hwn yn fframwaith sy'n seiliedig ar y cynnydd cadarn mewn adnoddau a ddaeth o ganlyniad i'r ffordd y mae gordon brown yn rheoli economi'r du , a fydd yn ychwanegu £99 miliwn arall yn 2006-07 a £219 miliwn yn 2007-08