Results for 25 years translation from English to Welsh

that has led to the best results for 25 years
arweiniodd hynny at y canlyniad gorau ers 25 mlynedd

few , sadly , have come to ebbw vale in 25 years
yn anffodus , nid oes llawer ohonynt wedi dod i lynebwy mewn 25 mlynedd

unemployment in wales is at its lowest level for over 25 years
mae diweithdra yng nghymru ar ei isaf ers dros 25 mlynedd

jane hutt : there has been a major change over the last 25 years
jane hutt : bu newid mawr dros y 25 mlynedd diwethaf

fewer people are out of work now than at any time over the last 25 years
mae llai o bobl yn ddi-waith yn awr nag a oedd yn ystod unrhyw gyfnod dros y 25 mlynedd diwethaf

some river levels are recorded as being at their highest for 25 years
cofnodir bod lefelau rhai afonydd gyda'r uchaf ers 25 mlynedd

i ran a business for 25 years and after a while , you get set in your ways
bum yn cynnal busnes am 25 mlynedd , ac ar ôl cyfnod yr ydych yn tueddu i fod eisiau cadw pethau fel y maent

it might do so in 25 years ' time and it might be part of a sensible strategy
gallai wneud hynny mewn 25 o flynyddoedd a gallai fod yn rhan o strategaeth synhwyrol

i helped to establish the first women's aid refuge in wales over 25 years ago
helpais i sefydlu lloches gyntaf cymorth i fenywod yng nghymru dros 25 mlynedd yn ôl

all political parties now accept that that has not been given enough prominence over the last 25 years or so
mae'r holl bleidiau gwleidyddol yn derbyn bellach na roddwyd digon o amlygrwydd i hynny dros y 25 mlynedd diwethaf fwy neu lai

i experienced a range of emotions 25 years ago , some of which i relived with colleagues over the weekend
profais ystod o emosiynau 25 mlynedd yn ôl , y bûm yn ailfyw rhai ohonynt gyda chydweithwyr dros y penwythnos

he is well known to many of us as a clerk in the house of commons with over 25 years ' experience
y mae'n adnabyddus i lawer ohonom fel clerc yn nhy'r cyffredin gyda dros 25 mlynedd o brofiad

as a party we feel that our visionary national health service for the next 25 years should have its basis in the community
fel plaid teimlwn y dylai'n gwasanaeth iechyd gwladol gweledigaethol am y 25 mlynedd nesaf fod â'i sail yn y gymuned

i say this from my background of 25 years at the cutting edge of promoting cardiff and of being a city councillor for some 16 years
dywedaf hynny yng ngolwg y cefndir o 25 mlynedd sydd gennyf ar y pen blaen yn hybu caerdydd ac o fod yn gynghorydd yn y ddinas am ryw 16 mlynedd

for example , she still chairs the local friends of gobowen orthopaedic hospital committee after 25 years and is a chapel deacon
er enghraifft , mae'n dal i fod yn gadeirydd y pwyllgor lleol o gyfeillion ysbyty orthopaedig gobowen ar ôl 25 mlynedd ac mae'n flaenor mewn capel

on young offenders , it is a stark fact that most people in prison are under 25 years and most of them have had contact with the care system
o ran troseddwyr ifanc , mae'n ffaith foel bod y mwyafrif o bobl yn y carchar o dan 25 oed ac mae'r mwyafrif ohonynt wedi bod mewn cysylltiad â'r system gofal

by becoming a centre of excellence we can build on what that the school has achieved in 25 years and offer a complete service to autistic children and their families
drwy ddod yn ganolfan ragoriaeth ranbarthol gallwn adeiladu ar yr hyn a gyflawnodd yr ysgol mewn 25 mlynedd a chynnig gwasanaeth cyflawn i blant awtistig a'u teuluoedd

25 years ago , i was a member of a group involved in a project entitled ` working together for children and their families '
25 mlynedd yn ôl , yr oeddwn yn aelod o grŵp a fu'n gweithio ar brosiect dan y teitl ` gweithio gyda'n gilydd dros blant a'u teuluoedd '

geraint davies : i am disappointed that you have not been able to make a decision yet because the people of rhondda have been waiting for a new hospital for almost 25 years
geraint davies : yr wyf yn siomedig nad ydych wedi gallu dod i benderfyniad eto oherwydd mae pobl y rhondda wedi bod yn aros am ysbyty newydd ers bron i 25 mlynedd

additional powers have always been transferred , and since the barnett formula was introduced 25 years ago , they have been transferred with the barnett consequentials and we decide how to handle that money
mae pwerau ychwanegol wedi'u trosglwyddo ers y dechrau ac , ers cyflwyno fformiwla barnett 25 mlynedd yn ôl , fe'u trosglwyddwyd gyda'r symiau canlyniadol o dan fformiwla barnett ac yr ydym ni'n penderfynu sut i drafod yr arian hwnnw