Results for 31st december translation from English to Welsh

december
rhagfyr

2 december
27 tachwedd

31st
31ain

11th of december
2il o ragfyr

31st last
trydydd olaf

january 31st
31 ionawr

december 2008 and january 2009
mis rhagfyr 2008 a ionawr 2009

10 december 2009, <PROTECTED> <PROTECTED>, newtown.
10 rhagfyr 2009, <PROTECTED> <PROTECTED>, y drenewydd.

(december 2008 / january 2009)
(rhagfyr 2008 / ionawr 2009)

of course , last december he said that ,
wrth gwrs , fis rhagfyr diwethaf dywedodd ,

i will see you on the 4th of december.
will see you on the 4th

hold the research conference by 31 december 2006.
cynnal y gynhadledd ymchwil erbyn 31 rhagfyr 2006.

final plans are to be submitted by 21 december
dylai'r cynlluniau terfynol gael eu cyflwyno erbyn 21 rhagfyr

conduct an independent audit of this by december 2007.
cynnal awdit annibynnol o hyn erbyn rhagfyr 2007.

this was followed by a welsh version on 5 december.
dilynwyd hyn ar 5 rhagfyr gan fersiwn gymraeg.

he originally wanted it be wound up on 31 december 1999
yn wreiddiol yr oedd am ei dirwyn i ben ar 31 rhagfyr 1999

i turn to the cabinet written statement issued on 7 december
trof at ddatganiad ysgrifenedig y cabinet a gyhoeddwyd ar 7 rhagfyr

a december meeting was postponed due to the absence of some managers
gohiriwyd cyfarfod ym mis rhagfyr oherwydd absenoldeb rhai rheolwyr

on 21 december 1998 , the energy minister , john battle , said :
ar 21 rhagfyr 1998 , dywedodd john battle , y gweinidog dros ynni :

before 26 december , the famine in sudan was uppermost in many minds
cyn 26 rhagfyr , yr oedd y newyn yn y swdan ar flaen meddyliau sawl un