Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
update the operational programme 4 times a year:
diweddaru'r rhaglen weithredol 4 gwaith yn ystod y flwyddyn:
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
produces the <PROTECTED> newspaper four times a year;
cynhyrchu papur newyddion <PROTECTED> bedair gwaith y flwyddyn;
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
about a year
tua blwyddyn
Last Update: 2010-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the forum will meet at least three times a year.
bydd y fforwm yn cyfarfod o leiaf 3 gwaith y flwyddyn.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barely a year ago
cwta flwyddyn yn ôl
Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a higher proportion of children in care in monmouthshire is moved three or more times a year compared with neath port talbot
mae cyfran uwch o blant mewn gofal ym mynwy yn cael ei symud dair gwaith neu fwy y flwyddyn o'i gymharu â chastell-nedd port talbot