Results for 4 times a year translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

4 times a year

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

update the operational programme 4 times a year:

Welsh

diweddaru'r rhaglen weithredol 4 gwaith yn ystod y flwyddyn:

Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

produces the <PROTECTED> newspaper four times a year;

Welsh

cynhyrchu papur newyddion <PROTECTED> bedair gwaith y flwyddyn;

Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

about a year

Welsh

tua blwyddyn

Last Update: 2010-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the forum will meet at least three times a year.

Welsh

bydd y fforwm yn cyfarfod o leiaf 3 gwaith y flwyddyn.

Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

barely a year ago

Welsh

cwta flwyddyn yn ôl

Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that was over a year ago

Welsh

yr oedd hynny dros flwyddyn yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ensure that a steering committee of volunteers in each area meet at least 4 times a year.

Welsh

sicrhau bod pwyllgor llywio o wirfoddolwyr ym mhob ardal yn cyfarfod o leiaf 4 gwaith y flwyddyn.

Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was agreed that meeting three times a year would be acceptable.

Welsh

cytunwyd y byddai cyfarfod dair gwaith y flwyddyn yn dderbyniol.

Last Update: 2009-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will take more than a year

Welsh

bydd yn cymryd mwy na blwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the current regulations allow this target to be exceeded by 35 times a year

Welsh

mae'r rheoliadau cyfredol yn caniatáu mynd heibio i'r targed hwn 35 gwaith y flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was a year older than them

Welsh

yr oeddwn flwyddyn yn hyn na hwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that entails a year's delay

Welsh

golyga hynny flwyddyn o oedi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to have a supreme soviet meet a few times a year to applaud you is not the way forward

Welsh

nid cynnull sofiet goruchaf ychydig o weithiau y flwyddyn i'ch canmol yw'r ffordd ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has been going on for over a year

Welsh

bu'n mynd rhagddi ers dros flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for haemodialysis patients , this journey must be made several times a week

Welsh

rhaid i gleifion hemodialysis wneud y daith hon sawl gwaith yr wythnos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a day on venus is longer then a year

Welsh

venus in welsh

Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a year later , he still has not been seen

Welsh

flwyddyn yn ddiweddarach , mae'n dal heb gael ei weld

Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have created a year-by-year profile

Welsh

yr wyf wedi creu proffil blwyddyn-i-flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a higher proportion of children in care in monmouthshire is moved three or more times a year compared with neath port talbot

Welsh

mae cyfran uwch o blant mewn gofal ym mynwy yn cael ei symud dair gwaith neu fwy y flwyddyn o'i gymharu â chastell-nedd port talbot

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a year ago , we mapped social exclusion in wales

Welsh

flwyddyn yn ôl , aethom ati i fapio allgáu cymdeithasol yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,765,619,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK