Results for 63 translation from English to Welsh

63
63

63% fill pattern
& troednodyn

i propose amendment 63
cynigiaf welliant 63

63 per cent spoke welsh every day.
63 y cant oedd yn siarad cymraeg bob dydd.

however , 63 per cent of the vote was won by opposition parties
fodd bynnag , enillwyd 63 y cant o'r bleidlais gan y gwrthbleidiau

63 per cent of the speakers were willing to wear a badge:
roedd 63 y cant o’r siaradwyr yn fodlon gwisgo bathodyn:

the lowest value provision was £4 .63 per head a year
y ddarpariaeth isaf ei gwerth oedd £4 .63 y pen y flwyddyn

63 per cent of those who could speak welsh spoke welsh every day.
roedd 63 y cant o’r rhai a oedd yn gallu siarad cymraeg yn siarad cymraeg bob dydd.

section 63 of the government of wales act 1998 allows delegation of functions to assembly officials
mae adran 63 deddf llywodraeth cymru 1998 yn caniatáu dirprwyo swyddogaethau i swyddogion y cynulliad

the figures i saw earlier today showed that it is somewhere in the region of 62 or 63 per cent
yr oedd y ffigurau a welais yn gynharach heddiw'n dangos ei bod tua 62 neu 63 y cant

05 28 a1 19 63 e9 ec d8 e5 36 60 39 2c 16 de 30 f9 1c 53 e3 cb 78 79 4f a7 f8 77 93 30 d5 8a f5 78
05 28 a1 19 63 e9 ec d8 e5 36 60 39 2c 16 de 30 f9 1c 53 e3 cb 78 79 4f a7 f8 77 93 30 d5 8a f5 78

i have not reached the age of 63 as a physicist without realising that i often fail dismally to communicate properly those technical matters that excite me
nid wyf wedi cyrraedd 63 mlwydd oed fel ffisegydd heb sylweddoli fy mod yn aml yn methu'n llwyr â chyfathrebu'n gywir y materion technegol hynny sy'n fy nghyffroi

arrangements made under section 63 of the government of wales act 1998 for carrying out of the functions which have been delegated to staf ;
trefniadau a wneir o dan adran 63 o ddeddf llywodraeth cymru 1998 ar gyfer cyflawni'r swyddogaethau sydd wedi'u dirprwyo i'r staf ;

phil williams : only 31 per cent of homes in wales have possible access to adsl , compared with 63 per cent in the uk as a whole
phil williams : dim ond 31 y cant o gartrefi yng nghymru a all gyrraedd adsl , o'i gymharu â 63 y cant yn y du gyfan

edwina hart : i agree , and the way in which south wales police is bringing in 63 community support officers will help to free up police officers for frontline duties
edwina hart : cytunaf , a bydd y modd y mae heddlu de cymru yn cyflwyno 63 o swyddogion cymorth cymunedol o gymorth i ryddhau swyddogion yr heddlu ar gyfer dyletswyddau rheng flaen

do you acknowledge that the fact that pensioners are at the 63 per cent level means that two out of five pensioners are not taking up the benefit ? those pensioners are likely to be the very people who are losing out on pension credits
a ydych yn cydnabod bod y ffaith mai dim ond 63 y cant o bensiynwyr sy'n manteisio ar hyn yn golygu nad yw dau o bob pump ohonynt yn manteisio arno ? mae'n debyg mai'r pensiynwyr hynny yw'r rhai sydd ar eu colled o ran credydau pensiwn

` under section 63 .1 of the 1990 act , the regulation making power is exercisable only in relation to a prescribed area . '
` o dan adran 63 .1 deddf 1990 , dim ond mewn perthynas ag ardal benodedig y gellir ymarfer y pwer i wneud rheoliadau . '