Results for A levels translation from English to Welsh

a levels
tag safon uwch

a level
tag safon uwch

virtually 50 per cent enter with qualifications other than formal a-levels
mae bron 50 y cant yn ymuno gyda chymwysterau heblaw rhai safon uwch ffurfiol

for a levels , entries in england increased from 1 ,600 to over 5 ,500
ar gyfer safon uwch , cynyddodd yr ymgeiswyr yn lloegr o 1 ,600 i dros 5 ,500

delete a level...
dileu lefel...

a-levels and vocational qualifications have a vital role to play in supporting the welsh economy
mae gan gymwysterau safon uwch a galwedigaethol rôl allweddol i'w chwarae i gynnal yr economi gymreig

i am also concerned about the students who are not studying for a-levels but for other qualifications
yr wyf hefyd yn bryderus ynghylch y myfyrwyr nad ydynt yn astudio ar gyfer safon uwch ond ar gyfer cymwysterau eraill

the numbers taking a-levels in languages are also falling , and some language degree courses are contracting
mae'r niferoedd sy'n sefyll arholiadau safon uwch mewn ieithoedd hefyd yn gostwng , ac mae rhai cyrsiau gradd mewn ieithoedd yn lleihau

a-levels are not narrow but a broad approach to life should be ensured before students leave for university
nid yw safon uwch yn gyfyng ond dylid sicrhau agwedd eang at fywyd cyn i fyfyrwyr fynd i'r brifysgol

it is important to reaffirm that mike tomlinson's report was clear : a-levels are not in crisis
mae'n bwysig pwysleisio bod adroddiad mike tomlinson yn glir : nid yw arholiadau safon uwch mewn argyfwng

alun pugh : as a recent a-level tutor , i am in no doubt about the rigour of a-levels
alun pugh : fel tiwtor safon uwch diweddar , nid oes gennyf amheuaeth o gwbl ynghylch llymder safon uwch

that would provide a level playing field
dyna fyddai maes chwarae gwastad

there is a level of balance regarding this issue
mae lefel o gydbwysedd ynglyn â'r mater hwn

that is what david means by a level playing field
dyna'r hyn y mae david yn ei olygu wrth chwarae teg

it is important to ensure a level playing field throughout wales
mae'n bwysig sicrhau tegwch ledled cymru

agriculture has been talking about a level playing field for over two years
mae amaethyddiaeth wedi bod yn siarad am degwch am dros ddwy flynedd

that distress has reached a level which i have not felt in wales for many years
mae'r pryder hwnnw wedi cyrraedd lefel nas teimlais yng nghymru ers blynyddoedd lawer

david davies : we desperately need a level playing field for our farmers
david davies : mae arnom daer angen chwarae teg i'n ffermwyr

another issue is whether the welsh baccalaureate is a suitable alternative to the a-level
mater arall yw pa un a yw'r fagloriaeth gymreig yn gymhwyster arall addas yn lle safon uwch

having a level playing field is important to the farming community , and is a matter of european import
mae'n bwysig i'r gymuned ffermio gael chwarae teg , ac mae hynny'n fater o bwys ledled ewrop