Results for a change in language from translation from English to Welsh

that is a change
mae hynny'n newid

at each change in:
gyda bob newid yn:

there will be a change in weighting
bydd y pwysiad yn newid

that makes a change
mae hynny'n wahanol i'r arfer

a change in direction now seems possible
ymddengys bellach y bydd newid cyfeiriad yn bosibl

it is time for a change
mae'n bryd cael newid

this strategy marks a change in that approach
mae'r strategaeth hon yn nodi newid yn yr ymagwedd honno

a decision does not constitute a change in policy
nid yw penderfyniad yn golygu newid mewn polisi

government must encourage and facilitate a change in attitude
rhaid i'r llywodraeth annog a hwyluso newid mewn agwedd

a change of policy is also needed
mae angen newid polisi hefyd

we need a change , and we need it now
mae arnom angen newid , ac mae ei angen arnom yn awr

it is a change in presentation and not a real change in funding
mae'n newid o ran cyflwyniad ac nid newid gwirioneddol mewn arian

a change in services does not mean providing worse services to patients
nid yw newid mewn gwasanaethau yn golygu darparu gwasanaethau gwaeth i gleifion

boys are under-represented in language learning
caiff bechgyn eu tangynrychioli ym maes dysgu ieithoedd

you would expect such meetings to take place following a change in westminster
disgwyliech i gyfarfodydd o'r fath ddigwydd ar ôl newidiadau yn san steffan

a change in that policy can only be undertaken at westminster through primary legislation
dim ond yn san steffan drwy ddeddfwriaeth sylfaenol y gellir newid y polisi hwnnw

i did not say that there has been a change in the way that the figures are collected
ni ddywedais fod y dull o gasglu'r ffigurau wedi newid

they must be consulted properly and in language that they understand
dylid ymgynghori'n briodol â hwy ac mewn iaith y gallant ei deall

glyn davies : [ applause . ] that makes a change
glyn davies : [ cymeradwyaeth . ] mae hynny'n beth newydd

a change in our thinking is vital if we are not to fail future communities and future generations
mae newid meddylfryd yn allweddol os nad ydym am wneud cam â chymunedau'r dyfodol a chenedlaethau'r dyfodol