Results for a few months ago translation from English to Welsh

that was 18 months ago
roedd hynny 18 mis yn ôl

was it only a few months ago that charles clarke --
ai dim ond ychydig fisoedd yn ôl y bu charles clarke --

i moved two months ago
dw i wedi symud ers ddau fis yn ôl

that will be ready in a few months ' time
bydd hynny'n barod ymhen ychydig fisoedd

this is , however , an improvement on the situation a few months ago
serch hynny , mae hyn yn well na'r sefyllfa ychydig o fisoedd yn ôl

a month ago
un mis yn ôl

for a few months , i thought my luck had run out
am rai misoedd , yr oeddwn yn meddwl fod fy lwc wedi dod i ben

i believe that that can be done within a few months
credaf y gellir gwneud hynny o fewn ychydig fisoedd

alun pugh recognised that a few moments ago
cydnabu alun pugh hynny rai munudau yn ôl

i promoted this strongly a few years ago
siaradais yn gryf dros hyn ychydig flynyddoedd yn ôl

i hope that the strong action that this chamber took a few months ago was not in vain
gobeithiaf nad ofer fu'r weithred gref a gyflawnodd y siambr hon ychydig fisoedd yn ôl

however , a few months ago it became clear that there was , in fact , a decline
fodd bynnag , ychydig fisoedd yn ôl , daeth yn amlwg bod dirywiad , mewn gwirionedd

this was also raised at an accelerate wales dinner at which i spoke a few months ago
codwyd hyn hefyd mewn cinio sbardun cymru y bûm yn ei annerch ychydig fisoedd yn ôl

a few months ago , local authorities were being asked to develop and implement homelessness strategies
ychydig fisoedd yn ôl , gofynnid i awdurdodau lleol ddatblygu a gweithredu strategaethau digartrefedd

a few days ago , i was appointed conservative spokesman --
ychydig ddyddiau yn ôl , fe'm penodwyd yn llefarydd ceidwadol --

i visited it a few weeks ago , and it is great
ymwelais â hi ychydig wythnosau yn ôl , ac mae'n wych

he still has a few months before he retires , and those figures may change
mae ganddo ychydig o fisoedd ar ôl cyn ymddeol , ac efallai y bydd y ffigurau hynny yn newid

a few months ago , i was delighted to invite pren cymru to make a presentation to the economic development committee
ychydig fisoedd yn ôl , yr oeddwn yn falch iawn o wahodd pren cymru i roi cyflwyniad i'r pwyllgor datblygu economaidd

i intend to set aside a few months for this breather and a reconsideration of those options
yr wyf yn bwriadu neilltuo ychydig o fisoedd ar gyfer y seibiant hwn ac ailystyried y dewisiadau hynny

i talked about the sydney harbour factor a few moments ago
soniais am ffactor harbwr sydney ychydig funudau yn ôl