Results for a good start translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

a good start

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

this document is a good start

Welsh

mae'r ddogfen hon yn ddechrau da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a good start in life is vital

Welsh

mae cychwyn da mewn bywyd yn holl bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we have made a good start

Welsh

fodd bynnag , cafwyd dechrau da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a good man

Welsh

mae gen ti ddyn da

Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have a good one

Welsh

cael un da

Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i believe that a good start has already been made

Welsh

credaf fod dechrau da wedi bod ar hyn eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as an elected institution , we have made a good start

Welsh

fel sefydliad etholedig , yr ydym wedi gwneud dechrau da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have a good weekend

Welsh

cael penwythnos da

Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is a good try --

Welsh

mae'n gynnig da --

Last Update: 2012-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a good effort wales

Welsh

ymdrech dda

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a good man lived here.

Welsh

roedd dave yma

Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

having a good night?

Welsh

cael noson dda?

Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've got a good idea.

Welsh

mae gen i syniad da.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cheers have a good night

Welsh

lloniannau cael noson dda

Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in conclusion , sure start is a good start at tackling social exclusion

Welsh

i derfynu , mae cychwyn cadarn yn gychwyn da er mwyn mynd i'r afael â dieithrwch cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm having a good time

Welsh

rydw i'n cael

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

although we have made a good start on modernising services , we must maintain the momentum

Welsh

er ein bod wedi cychwyn yn dda ar foderneiddio gwasanaethau , rhaid inni gynnal y momentwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although we can not solve the problems overnight , we have made a good start with the stocktake

Welsh

er na allwn ddatrys y problemau dros nos , yr ydym wedi dechrau'n dda gyda'r arolwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have made a good start , focusing on key issues , laying foundations , and increasing awareness

Welsh

gwnaethom ddechrau da , gan ganolbwyntio ar faterion allweddol , gosod sylfeini , a chynyddu ymwybyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have made a good start in setting up a sound framework for the professional development of our teachers

Welsh

yr ydym wedi dechrau'n dda wrth sefydlu fframwaith cadarn ar gyfer datblygiad proffesiynol ein hathrawon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,035,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK