Results for a maximum of translation from English to Welsh

English

Translate

a maximum of

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that will take a maximum of 12 months

Welsh

bydd hynny'n cymryd hyd at 12 mis ar y mwyaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

grow to maximum of (mb):

Welsh

tyfu hyd uchafswm o (mb):

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

has a maximum zoom level

Welsh

mae ganddo lefel chwyddo mwyaf

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

all other speakers will have a maximum of five minutes

Welsh

bydd gan bob siaradwr arall hyd at bum munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the order provides for a maximum charge of £1 per pig

Welsh

darpara'r gorchymyn ar gyfer uchafswm tâl o £1 y mochyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

patients either wait a maximum of three months or they do not

Welsh

bydd cleifion un ai'n aros dri mis fan bellaf neu beidio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that we can have a maximum of self-discipline in this matter

Welsh

gobeithiaf y gallwn gael yr hunanddisgyblaeth fwyaf posibl yn y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there should be a maximum speed limit in urban areas of 20 mph

Welsh

dylid cael cyfyngiad cyflymder uchaf o 20 mya mewn ardaloedd trefol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a maximum levy may only be exceeded with the voluntary agreement of the local authorities

Welsh

dim ond gyda chytundeb gwirfoddol yr awdurdodau lleol y ceir mynd y tu hwnt i uchafswm ardoll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there will be a maximum of 700 members in the european parliament however many countries join

Welsh

bydd mwyafswm o 700 o aelodau yn senedd ewrop waeth pa nifer o wledydd a fydd yn ymuno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the lead speakers from each party will have a maximum of eight minutes in which to speak

Welsh

bydd gan y prif siaradwyr o bob plaid hyd at wyth munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the national reserve , that is set at a maximum of 3 per cent through the luxembourg agreement

Welsh

o ran y gronfa genedlaethol wrth gefn , fe'i pennir ar ganran nad yw'n fwy na 3 y cant drwy gytundeb lwcsembwrg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i would be grateful if they confined their comments to a maximum of three minutes

Welsh

fodd bynnag , byddwn yn ddiolchgar pe cyfyngent eu sylwadau i dri munud ar y mwyaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was foreseen that a maximum of 15 would be established , but we now have 21 , which is too many

Welsh

rhagwelwyd sefydlu oddeutu 15 ohonynt ar y mwyaf , ond mae gennym 21 erbyn hyn , sy'n ormod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , we have reduced class sizes for four to six-year-olds to a maximum of 30

Welsh

er enghraifft , yr ydym wedi lleihau uchafswm maint dosbarthiadau plant pedair i chwech oed i 30

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a maximum of approximately 5 per cent of students will be affected by the clawback if we cannot ensure its removal

Welsh

bydd tua 5 y cant ar y mwyaf o fyfyrwyr yn cael eu heffeithio gan yr adfachu os na allwn sicrhau ei fod yn cael ei ddileu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a maximum of 12 .68 per cent annual percentage rate can be charged for people taking out loans from credit unions

Welsh

gellir codi cyfradd ganrannol flynyddol o hyd at 12 .68 y cant ar rai sy'n cymryd benthyciadau gan undebau credyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the recommendation of restricting the number of initiatives to a maximum of five for each local government area is contrary to this principle

Welsh

mae'r argymhelliad i gyfyngu'r nifer o fentrau i uchafswm o bump i bob ardal llywodraeth leol yn groes i'r egwyddor hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am informed that the cardiff mills , with a maximum capacity of just over 1 million tonnes , will initially operate below capacity

Welsh

fe'm hysbyswyd y bydd melinau caerdydd , sydd â chapasiti mwyaf o ychydig dros 1 filiwn o dunelli , yn gweithredu ar lai na'u capasiti ar y dechrau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dealing with delayed transfers of care , as everybody now agrees , is a maximum priority throughout wales

Welsh

fel y mae pawb yn cytuno bellach , ymdrin ag oedi wrth drosglwyddo gofal yw un o'r prif flaenoriaethau ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,198,989,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK