Results for a part to play translation from English to Welsh

English

Translate

a part to play

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

art has a great part to play

Welsh

mae gan gelfyddyd ran bwysig i'w chwarae

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so many people have a part to play

Welsh

gall cymaint o bobl gymryd rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many people and authorities had a part to play

Welsh

yr oedd gan lawer o bobl ac awdurdodau ran i'w chwarae

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

corus has a part to play in all of this too

Welsh

mae gan corus ran i'w chwarae yn hyn oll hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would also say that resources have a part to play

Welsh

dywedaf hefyd fod adnoddau yn chwarae rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the minister said , everybody has a part to play in this

Welsh

fel y dywedodd y gweinidog , mae gan bawb ran i'w chwarae yn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we also have a part to play in the advisory committee

Welsh

fodd bynnag , mae gennym ninnau ran i'w chwarae yn y pwyllgor ymgynghorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a number of organisations have a part to play in delivering support

Welsh

mae rhan gan lawer o sefydliadau i'w chwarae wrth gefnogi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying that local authorities did not have a part to play

Welsh

nid wyf yn dweud nad oedd rhan i'w chwarae gan awdurdodau lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all parties , all bodies and all people have a part to play in this

Welsh

bydd gan bob plaid , bob corff a phob unigolyn ran i'w chwarae wrth wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fundraising will also play a part

Welsh

bydd gwaith codi arian yn cyfrannu at hyn hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the committee and the minister recognise that communities first has a part to play

Welsh

mae'r pwyllgor a'r gweinidog yn cydnabod bod gan cymunedau yn gyntaf ran i'w chwarae

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we can all play a part in that

Welsh

gallwn oll chwarae rhan yn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an integrated transport policy has a significant part to play in achieving those goals

Welsh

mae gan bolisi trafnidiaeth integredig ran arwyddocaol i'w chwarae i gyflawni'r amcanion hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of these have a part to play in improving provision in this aspect of the curriculum

Welsh

mae gan bawb o'r rhain ran i'w chwarae i wella darpariaeth yn yr agwedd hon ar y cwricwlwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

adequate and high quality housing also has an important part to play

Welsh

mae gan dai digonol o ansawdd uchel hefyd ran bwysig i'w chwarae

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we are to succeed , wind energy will inevitably have a significant part to play in this development

Welsh

er mwyn inni lwyddo bydd gan ynni gwynt , yn anochel , ran allweddol i'w chwarae yn y datblygiad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the most senior doctors will not have a part to play in the planning and commissioning of health services

Welsh

ni fydd gan yr uwch feddygon ran i'w chwarae yn y gwaith o gynllunio a chomisiynu gwasanaethau iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree with what jonathan said about headteachers , teachers and schools having a part to play in this

Welsh

cytunaf â'r hyn a ddywedodd jonathan fod gan benaethiaid , athrawon ac ysgolion ran i'w chwarae yn hyn o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they believe that it is totally undemocratic that they do not have a greater part to play in the consultation process

Welsh

credant ei fod yn gwbl annemocrataidd nad ydynt yn cael mwy o ran yn y broses ymgynghori

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,748,329,666 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK