Results for a peaceful home translation from English to Welsh

English

Translate

a peaceful home

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

a peaceful presentation with a title and picture area

Welsh

cyflwyniad heddychlon efo teitl ac ardal llunname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as david rightly said , many held a peaceful protest

Welsh

fel y dywedodd david yn gywir , cynhaliodd llawer brotest heddychlon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a peaceful presentation with a title and two text columns

Welsh

cyflwyniad heddychlon efo teitl a dwy golofn destunname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a peaceful presentation with a title and single large text area

Welsh

cyflwyniad heddychlon efo teitl ac ardal testun mawr senglname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a peaceful , prosperous future that benefits everyone in wales

Welsh

dyfodol heddychlon , ffyniannus fydd yn fuddiol i bawb yng nghymru ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

throughout this process , i have been driven by a humanitarian desire to see a peaceful and just world

Welsh

ar hyd y broses hon , fe'm hysgogwyd gan awydd dyngarol i weld byd heddychlon a theg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the fact that we now have elected colleagues in northern ireland who will hopefully develop their processes of government in a peaceful way is humbling to us all

Welsh

mae hi'n ffaith sydd yn gwneud inni gyd deimlo'n ostynedig fod gennym bellach gydweithwyr wedi eu hethol yng ngogledd iwerddon , a fydd gobeithio , yn datblygu prosesau eu llywodraeth mewn ffordd heddychlon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to dai and sioned have a peaceful christmas time and best wishes for the new year 2023 thank you for your love and support this year during difficult times for us both. much love diane

Welsh

i dai a sioned nadolig heddychlon a dymuniadau gorau ar gyfer y flwyddyn newydd 2023 diolch am eich cariad a'ch cefnogaeth eleni yn ystod cyfnod anodd i'r ddau ohonom. cariad mawr diane

Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sometimes , unscrupulous landlords buy up low-cost housing and place anti-social tenants in those properties without any consideration of the right to a peaceful life that jeff cuthbert so eloquently explained

Welsh

weithiau , bydd landlordiaid diegwyddor yn prynu tai isel eu cost ac yn rhoi tenantiaid gwrthgymdeithasol yn y tai hynny heb unrhyw ystyriaeth o gwbl i'r hawl i gael bywyd tawel a eglurodd jeff cuthbert mor huawdl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the star of the event was a hybrid tea rose named world peace 2000 , which has beautiful , large , gold-yellow blooms and a strong scent , giving it a peaceful , yet uplifting quality

Welsh

seren y digwyddiad oedd rhosyn te croesriw o'r enw world peace 2000 , sydd â blodau aur-felyn mawr a hardd ag arogl cryf , sy'n rhoi ansawdd heddychlon ond ysbrydoledig i'r blodyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how much better it would have been to see a peaceful change of regime in iraq , led by iraqis in a natural reassertion of their democratic rights ? how much better to witness the will of self-determination than the will of $350 billion ? we have lost that opportunity now and , as britain and america contemplate unilateral action , no-one could argue the fact that , although the cause may be just , the means are very much open to question

Welsh

oni fyddai wedi bod yn llawer gwell newid llywodraeth irac yn heddychlon , o dan arweiniad pobl irac mewn ymgais naturiol i adfer eu hawliau democrataidd ? oni fyddai wedi bod yn llawer gwell gweld ewyllys hunanbenderfyniad pobl yn hytrach na grym $350 biliwn ? yr ydym wedi colli'r cyfle hwnnw erbyn hyn ac , wrth i brydain ac america ystyried gweithredu'n unochrog , ni all neb ddadlau , er bod yr achos yn un cyfiawn efallai , fod y dulliau yn ddadleuol iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,904,517,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK