Results for a round up of events translation from English to Welsh

English

Translate

a round up of events

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

timetable of events

Welsh

amserlen ddigwyddiadau

Last Update: 2009-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

prints a list of events and to-dos

Welsh

date from - to

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether to play a sound to notify of events.

Welsh

a ddylid chwarae cain pan mae negeseuon yn cyrraedd.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is usually the culmination of a series of events

Welsh

fel arfer , arweiniodd cyfres o ddigwyddiadau ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a humanoid made up of mahjongg tiles

Welsh

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a tapering up of the requirements

Welsh

fe ddatblygir y gofynion yn fanylach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be an extraordinary course of events

Welsh

byddai hynny'n rhywbeth hynod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : we are constantly considering capacity for a variety of events

Welsh

alun pugh : yr ydym yn ystyried y capasiti ar gyfer amryw o ddigwyddiadau yn barhaus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am also concerned about the timing of events

Welsh

yr wyf hefyd yn bryderus ynghylch amseriad y digwyddiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those were the kind of events that happened at that time

Welsh

dyna'r math o ddigwyddiadau a gafwyd bryd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was very grown up of them

Welsh

yr oedd yn aeddfed iawn ar eu rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his version of events is usually markedly different from yours

Welsh

bydd ei fersiwn ef o ddigwyddiadau fel arfer yn wahanol iawn i'ch fersiwn chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a series of events celebrated that great landmark , culminating in a display by the red arrows

Welsh

dathlodd cyfres o ddigwyddiadau yr achlysur pwysig hwnnw , gan orffen gyda sioe awyr gan y red arrows

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the client has produced a timetable of events that will ensure the evaluation is completed on schedule.

Welsh

mae’r cleient wedi darparu amserlen o ddigwyddiadau bydd yn sicrhau bod y gwaith yn cael ei gwblhau ar amser.

Last Update: 2007-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot understand what sequence of events led to that change of heart

Welsh

ni allaf ddeall pa gadwyn o ddigwyddiadau a arweiniodd at y newid barn hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : it also concerns me that authorities have been notified of a relatively small number of events

Welsh

edwina hart : mae hefyd yn peri pryder i mi mai dim ond nifer cymharol fach o ddigwyddiadau y rhoddwyd gwybod amdanynt i'r awdurdodau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may propose the breaking up of milk marque

Welsh

fe allai gynnig chwalu milk marque

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have read the papers on the winding up of cbdc

Welsh

darllenais y papurau ar ddirwyn corfforaeth datblygu bae caerdydd i ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the make-up of the agriculture budget is complex

Welsh

mae cyfansoddiad y gyllideb amaethyddiaeth yn gymleth

Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was involved in this work , and i do not concur with glyn's version of events

Welsh

yr oeddwn yn rhan o'r gwaith hwn , ac ni chytunaf â glyn o ran yr hyn a ddigwyddodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,763,532,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK