Results for a settlement had been reached translation from English to Welsh

English

Translate

a settlement had been reached

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

a vote had been called

Welsh

galwyd am bleidlais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

had been

Welsh

dylai hyd yn oed paru fod wedi bod yn gm gyfartal

Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a response had been prepared and sent.

Welsh

ymateb wedi ei baratoi a’i anfon.

Last Update: 2008-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an announcement will be made as soon as a conclusion has been reached

Welsh

gwneir cyhoeddiad cyn gynted ag y byddwn wedi dod i gasgliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a very positive response had been received.

Welsh

cafwyd ymateb positif iawn.

Last Update: 2008-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the end of the list of matches has been reached

Welsh

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if so jfh had been nj

Welsh

dr u tx jjc ch

Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i appreciate you acknowledging that a logical figure has been reached by voluntary agreement

Welsh

gwerthfawrogaf eich sylw'n cydnabod y cyrhaeddwyd ffigur rhesymegol drwy gytundeb gwirfoddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if a decision has been reached , perhaps we can share it with the national assembly

Welsh

os gwnaethpwyd penderfyniad , efallai y gallwn ei rannu â'r cynulliad cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

contribution that had been put together

Welsh

cyfraniad a luniwyd

Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer would have given consideration as to whether a vote should have been taken if the amendment had been reached

Welsh

byddai'r llywydd wedi ystyried a ddylasid cymryd pleidlais pe cyraeddasid y gwelliant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

confrontation had been replaced by consensus

Welsh

disodlwyd gwrthdaro gyda chonsensws

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i said that there had been a hiccup

Welsh

dywedais fod anhawster wedi codi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whether we like the decisions or not , they have been reached by full council

Welsh

pa un a ydym yn hoffi'r penderfyniadau ai peidio , fe'u gwnaed gan y cyngor llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it had been operational since 1978 in scotland

Welsh

yr oedd yn weithredol ers 1978 yn yr alban

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he had been there for some considerable time before

Welsh

yr oedd wedi bod yno ers cryn amser cyn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ interruption . ] the plane had been highjacked

Welsh

[ torri ar draws . ] herwgipiwyd yr awyren

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , in some cases , beaches had been eroded

Welsh

er enghraifft , mewn rhai achosion , roedd traethau wedi'u herydu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

agreement has not yet been reached with the police about the precise level of this support and the associated costs

Welsh

ni chytunwyd gyda'r heddlu eto am yr union lefel o gefnogaeth nac am y costau cysylltiedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last year , agreement had not been reached between ty hafan and the three health authorities which constitute the catchment area for children who go to ty hafan

Welsh

y llynedd , ni chafwyd cytundeb rhwng ty hafan a'r tri awdurdod iechyd sydd yn ffurfio'r dalgylch ar gyfer plant sydd yn mynd i dy hafan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,418,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK