Results for a vast array translation from English to Welsh

peter law : it is a vast subject
peter law : mae hwn yn bwnc enfawr

it is a vast improvement on the first one
mae'n welliant aruthrol ar yr un cyntaf

a vast number of public appointments are made in health
gwneir nifer helaeth o benodiadau cyhoeddus ym maes iechyd

one can think of a vast number of manufacturers and brand names
gallaf feddwl am nifer fawr o enwau gweithgynhyrchwyr ac enwau brand

in broughton , a vast industrial building is being constructed for the a380
ym mrychdwn , mae adeilad diwydiannol mawr yn cael ei godi ar gyfer yr a380

much of my time is taken up in considering complaints and issues arising from the vast array of paperwork that faces farmers
byddaf yn treulio llawer o'm hamser yn ystyried cwynion a materion sy'n codi o'r casgliad anferth o waith papur y mae ffermwyr yn ei wynebu

because of the distances involved,ambulances are required to cover a vast area
oherwydd problemau pellter mae'r ambiwlans yn gorfod teithio ymhell

it is a vast concept and it will take time for people to understand its exact meaning
mae'n gysyniad eang , a bydd yn cymryd amser i bobl ddeall ei union ystyr

even if we spared on the documentation , it would still be a vast amount of paper
hyd yn oed pe baem yn arbed ar y ddogfennaeth , byddai'n swm anferth o bapur o hyd

a leisure centre in my constituency has lost a vast amount of money since the scheme was introduced
mae canolfan hamdden yn fy etholaeth i wedi colli llawer iawn o arian ers cyflwyno'r cynllun

a vast amount of people living in mid wales who work in industry and commerce need transport to get in and out
mae angen trafnidiaeth ar niferoedd mawr o bobl sy'n byw yn y canolbarth ac sy'n gweithio mewn diwydiant a masnach er mwyn teithio i mewn a gadael

large-scale projects have their place but equally , if not more , important are the thousands of lottery grants given to community groups across wales to support a vast array of projects
mae i brosiectau mawr eu lle ond yr un mor bwysig , os nad yn bwysicach , yw'r miloedd o grantiau loteri a roddwyd i grwpiau cymunedol ledled cymru er mwyn cefnogi casgliad anferth o brosiectau

it is better for an organisation such as this to grow naturally from an energetic start , than to set up a vast edifice that fails
mae'n well i sefydliad fel hwn dyfu'n naturiol o ddechrau egnïol , na sefydlu adeiladwaith helaeth sy'n methu

i am sure that she would be disappointed to hear glyn talk about meeting demands by spending a vast amount of money without knowing from where that money would come
yr wyf yn siwr y byddai'n siomedig o glywed glyn yn sôn am ateb galwadau drwy wario swm enfawr o arian heb wybod o ble y byddai'r arian hwnnw yn dod

it would mean gwent police's headquarters being located somewhere in bridgend , and a vast area being served by one police force
golygai leoli pencadlys heddlu gwent rywle ym mhen-y-bont ar ogwr , a bod ardal eang iawn yn cael ei wasanaethu gan un heddlu

anyone who has worked with carers knows that there is a vast group of people who , until very recently , did not have the attention or support that they deserve
bydd pawb a weithiodd gyda gofalwyr yn gwybod bod yna grŵp anferth o bobl nad oeddent , hyd yn ddiweddar iawn , yn derbyn y sylw neu'r gefnogaeth y maent yn eu teilyngu

so , we have a group of people in afghanistan who are the sworn enemy of everything the civilised world stands for , who have killed once on a vast scale and will kill again unless stopped
felly , ceir grŵp o bobl yn afghanistan sy'n elynion noeth i bopeth y mae'r byd gwareiddiedig yn ei arddel , pobl sydd wedi lladd ar raddfa eang ac a fydd yn lladd eto oni chânt eu hatal

i will not apologise for opening up a vast range of sporting and swimming opportunities for children in wales , particularly those in the most deprived areas of wales , who seem to have had most benefit from this pilot scheme
nid ymddiheuraf am gynnig amrywiaeth aruthrol o gyfleoedd chwaraeon a nofio i blant yng nghymru , yn enwedig y rhai yn yr ardaloedd mwyaf difreintiedig yng nghymru , yr ymddengys eu bod wedi cael y budd mwyaf o'r cynllun peilot hwn

although over a vast range of sectors , a free , competitive industry may well be an efficient way of serving the public , there are certain strategic elements of an economy that you allow to be destroyed by the decision of one board at your peril
er y gallai diwydiant rhydd , cystadleuol fod yn ffordd effeithlon o wasanaethu'r cyhoedd dros amrywiaeth eang o sectorau , mae rhai elfennau strategol o economi y caniatewch i benderfyniad un bwrdd eu dinistrio ar berygl i chi eich hun

if she does not withdraw the remark in her speech the morale of the workforce in the nhs will continue to be at rock botto ; cutting the number of doctors and nurses after a vast expansion during the conservative party's years of administration
os na fydd hi'n tynnu'r sylw'n ôl yn ei haraith bydd morâl y gweithlu yn yr nhs yn parhau i fod yn isel iaw ; gyda thoriad yn niferoedd meddygon a nyrsys ar ôl yr ehangu mawr a ddigwyddodd yn ystod blynyddoedd y bu'r blaid geidwadol mewn grym