Results for a vivid account translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

a vivid account

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

peter law gave a vivid illustration of the work that the fire and rescue service undertakes

Welsh

rhoddodd peter law ddisgrifiad byw o'r gwaith y mae'r gwasanaeth tân ac achub yn ei gyflawni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the rhondda heritage park gives a vivid description of the mining communities of the south wales valleys

Welsh

mae parc treftadaeth y rhondda yn rhoi disgrifiad byw o gymunedau glofaol cymoedd y de

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : you have a vivid imagination , or perhaps this comes from the imagination of the person whom you quoted

Welsh

sue essex : mae gennych ddychymyg byw , neu efallai y daw hyn o ddychymyg y person a ddyfynnwyd gennych

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to establish what we lacked in wales , and to provide a vivid picture of what others provide for their children , jonathan and i visited a number of existing providers in england , scotland and the republic of ireland

Welsh

er mwyn sefydlu'r hyn nad oedd gennym yng nghymru , ac i ddarparu darlun byw o'r hyn a ddarperir gan eraill i'w plant , ymwelais i a jonathan â nifer o ddarparwyr presennol yn lloegr , yr alban a gweriniaeth iwerddon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,776,996,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK