Results for a welcome drink translation from English to Welsh

it is a welcome arrangement
croesawn y trefniant

that is a welcome step forward
mae hynny'n gam ymlaen i'w groesawu

2003 is a welcome cut off point
mae 2003 yn ddyddiad terfyn i'w groesawu

this is obviously a welcome development.
mae hyn yn amlwg yn ddatblygiad i’w groesawu.

that is a welcome change to the law
mae'r newid hwnnw yn y gyfraith yn un y dylid ei groesawu

we'll keep a welcome in the valleys
byddwn yn cadw croeso yn y cymoedd

janice gregory : that is a welcome increase
janice gregory : mae hynny'n gynnydd i'w groesawu

that is a welcome change from previous documents
croesewir y ffaith fod hyn yn wahanol i ddogfennau blaenorol

it was a welcome development and i applaud the committee
yr oedd yn ddatblygiad i'w groesawu a chanmolaf y pwyllgor

john griffiths : this is a welcome and important debate
john griffiths : mae hon yn ddadl bwysig ac yn un i'w chroesawu

situating bureaux in gp practices has been a welcome initiative
mae lleoli canolfannau ym mhractisiau meddygon teulu'n fenter i'w chroesawu

a cool look at the facts would be a welcome way forward
byddai golwg oeraidd ar y ffeithiau yn ffordd dderbyniol ymlaen

that figure is now around 600 , which is a welcome reduction
mae'r ffigur hwnnw wedi gostwng bellach i tua 600 , ac mae hynny i'w groesawu

any strategy to encourage young people is a welcome step forward
mae unrhyw strategaeth i gefnogi pobl ifanc yn gam ymlaen i'w groesawu

in ceredigion , there has been a welcome increase in ambulance services
yng ngheredigion , bu cynnydd i'w groesawu mewn gwasanaethau ambiwlans

clearly , schools with a religious character are a welcome vehicle for that
mae'n amlwg bod ysgolion sydd â chymeriad crefyddol yn fodd derbyniol i gyflawni hynny

it is a welcome development but separate from the process of investors in people
mae'n ddatblygiad i'w groesawu ond mae ar wahân i broses buddsoddwyr mewn pobl

i hope that you will agree that this is a welcome change for leaseholders of houses
gobeithiaf y byddwch yn cytuno bod hwn yn newid y bydd lesddalwyr tai yn ei groesawu

it must be a welcome change for the people of wales to be involved in this way
mae'n rhaid ei fod yn newid i'w groesawu i bobl cymru i gael llais fel hyn

that might be a welcome initiative if we are to develop these plans in the future
gallai hynny fod yn gam i'w groesawu os ydym am ddatblygu'r cynlluniau hyn yn y dyfodol