Results for about to translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

about to send email...

Welsh

ar fin anfon ebost...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was about to call you

Welsh

yr oeddwn ar fin eich galw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was about to go when ...

Welsh

roedd o ar fedr mynd pan ...

Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm about to go out

Welsh

dw i ar fin i fynd allan

Last Update: 2011-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cynog is about to confirm that

Welsh

mae cynog ar fin cadarnhau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

minister , i am about to call one

Welsh

weinidog , yr wyf ar fin galw un

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am about to give you some information

Welsh

yr wyf ar fin rhoi peth gwybodaeth ichi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : i was about to

Welsh

prif weinidog cymru : yr oeddwn ar fin gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understand that he is about to do so

Welsh

deallaf ei fod ar fin gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns is about to conclude his question

Welsh

mae alun cairns ar fin dod â'i gwestiwn i ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was about to discuss your contribution , rhodri

Welsh

yr oeddwn ar fin trafod eich cyfraniad , rhodri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has also indicated that he is about to give way

Welsh

mae hefyd wedi nodi ei fod ar fin ildio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am about to call him , after you have spoken

Welsh

yr wyf ar fin ei alw , ar ôl ichi siarad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gareth jones is about to retire from the committee

Welsh

mae gareth jones ar fin ymddeol o'r pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine chapman : i was about to come to that point

Welsh

christine chapman : yr oeddwn ar fin dod at y pwynt hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by sheer coincidence , i was about to make that very point

Welsh

drwy gyd-ddigwyddiad llwyr , yr oeddwn ar fin gwneud yr union bwynt hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : i was about to move on to newport county afc

Welsh

alun pugh : yr oeddwn ar fin sôn am glwb pêl-droed newport county

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am about to reach the substantive part of my closing speech

Welsh

yr wyf ar fin cyrraedd prif ran fy araith i gloi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am already about to allow peter law 30 seconds for interventions

Welsh

yr wyf eisoes ar fin caniatáu 30 eiliad i peter law am ymyriadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as regards the practicalities , we are about to appoint a chief executive

Welsh

o ran y manylion ymarferol , yr ydym ar fin penodi prif weithredwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,162,301,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK