Results for abstract translation from English to Welsh

abstract
crynodeb

abstract:
nefi

abstract 1
erfyn graddiant

document abstract
enw ffeil

abstract (modem)
haniaethol (modem)

abstract name space not supported
ni chynhelir sbwriel

an abstract image resembling an asterisk
name

a ksudoku theme with abstract artwork.
name

although this may seem an abstract discussion it is not
er bod y drafodaeth yn ymddangos yn haniaethol , nid dyna ydyw

there is a danger that we consider sustainable development as an abstract concept
mae perygl inni ystyried datblygu cynaliadwy yn gysyniad haniaethol

as alun said , in many ways it was difficult to explain what this abstract body would do
fel y dywedodd alun , anodd ar lawer ystyr oedd egluro'r hyn y byddai'r corff haniaethol hwn yn ei gyflawni

through the partnership council , we see that partnership is not an abstract concept but something that we intend to practice in the assembly
trwy'r cyngor partneriaeth , gwelir nad yw partneriaeth yn syniad haniaethol ond yn rhywbeth yr ydym am ei weithredu yn y cynulliad

concessionary travel is a cornerstone of equality , a tangible act of social inclusion , which turns these abstract words into something meaningful
mae consesiynau teithio yn gonglfaen cydraddoldeb , yn weithred wirioneddol o gynhwysedd cymdeithasol , sy'n troi'r geiriau haniaethol hyn yn rhywbeth ystyrlon

however , in the abstract , you could still see the new commission working quite robustly without it , but the legal base would be a bit ragged
fodd bynnag , a siarad yn haniaethol , gellid rhagweld y gallai'r comisiwn newydd weithio'n eithaf egnïol hebddi , er y byddai'r sail gyfreithiol braidd yn fylchog

for practical and less abstract use (a use which integrates better with terminology software) it is possible to use standards for formats which are available as <PROTECTED>.
er mwyn gwneud defnydd ymarferol a llai haniaethol sy’n integreiddio’n well gyda meddalwedd termau mae’n bosib defnyddio safonau fformat sydd ar gael fel <PROTECTED>.

it might , for example , be located on the gwent levels , and it could be a giant steel fire-breathing dragon or something more modern and abstract , perhaps
gellid ei leoli , er enghraifft , ar wastadeddau gwent , a gallai fod yn ddraig ddur anferth sydd yn chwythu fflamau neu'n rhywbeth mwy modern a haniaethol , o bosibl

however , we should not forget that , while people are , in the abstract , unhappy with the quality of healthcare , when they are asked about a health service they have received , satisfaction rates are high
er hynny , ni ddylem anghofio , tra bo pobl yn anhapus , o safbwynt haniaethol , ag ansawdd gofal iechyd , pan ofynnir iddynt ynglyn â'r gwasanaeth iechyd a gawsant hwy , mae'r cyfraddau bodlondeb yn uchel

if i can overcome the usual dichotomy of twentieth century art into abstract expressionism and social realism , i am tempted to coin the term ` social expressionism ' to describe a school of welsh art that matches the welsh national opera in its quality and potential importance
os gallaf oresgyn yr hollt arferol yng nghelfyddyd yr ugeinfed ganrif rhwng mynegiadaeth haniaethol a realaeth gymdeithasol , caf fy nhemtio i fathu'r ymadrodd ` mynegiadaeth gymdeithasol ' i ddisgrifio ysgol o gelfyddyd cymru sy'n cyfateb â chwmni opera cenedlaethol cymru o ran ei hansawdd a'i phwysigrwydd posibl

i understand that there are wider , cross-cutting aspects to such assessments but , if we only discuss them in the abstract , this report will not benefit anyone and , like so many other government documents , it will only gather dust on a shelf
deallaf fod agweddau ehangach , trawsbynciol , i asesiadau o'r fath ond wrth eu trafod fel materion haniaethol yn unig , ni fydd yr adroddiad hwn o les i unrhyw un ac , fel cymaint o ddogfennau eraill y llywodraeth , bydd ond yn hel llwch ar silff