From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the grant will allow local authorities to claim up to £140 per person per week , in respect of adults accomodated under the national assistance act
bydd y grant yn caniatáu i awdurdodau lleol hawlio hyd at £140 am bob person yr wythnos , mewn perthynas ag oedolion a letyir o dan y ddeddf cymorth gwladol
we are not only discussing the opera company and the other seven or eight activities that will be accomodated in the centre , but also other aspects that will not be housed in the centre , such as the world of theatre and the world of novels
nid dim ond cwmni opera a'r saith neu wyth o weithgareddau eraill a fydd yn cael cartref y tu mewn i'r ganolfan newydd hon yr ydym yn eu trafod , ond agweddau eraill hefyd na fyddant yn ymgartrefu yn y ganolfan , fel byd y theatr a byd y nofelau
the subject committee must take stock of and be reassured by the business plan and by the extent to which it can be reasonably expected that the operational phase can be accomodated within the annual amount of £2 million should the centre fail to deliver on its ambition to operate without public subsidy
rhaid i'r pwyllgor pwnc roi ystyriaeth i'r cynllun busnes a rhaid i'r cynllun busnes a'r graddau y gellir yn rhesymol ddisgwyl i'r cam gweithredol gael ei gynnwys o fewn y swm blynyddol o £2 filiwn pe bai'r ganolfan yn methu â chyflawni ei huchelgais i weithredu heb nawdd cyhoeddus roi tawelwch meddwl i'r pwyllgor hefyd
