Results for accompanying guidance translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

accompanying guidance

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

guidance:

Welsh

nodiadau cyfarwyddyd

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general guidance

Welsh

canllawiau cyffredinol

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i seek your guidance

Welsh

gofynnaf am eich arweiniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

13.12statutory guidance

Welsh

13.12y3 canllawiau statudol

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask for your guidance

Welsh

gofynnaf am eich arweiniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what guidance will you give ?

Welsh

pa arweiniad a fyddwch yn ei roi ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consultation on the accompanying draft guidance has indicated that that is welcome

Welsh

mae ymgynghori ar y canllawiau drafft sy'n cyd-fynd â hyn wedi dangos bod croeso i hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i seek your guidance , llywydd

Welsh

gofynnaf am eich arweiniad , lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

guidance is just that -- guidance

Welsh

canllawiau yw canllawiau a dim byd mwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn asked for very hard guidance

Welsh

gwnaeth glyn ofyn am ganllawiau cadarn iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask for your guidance , llywydd

Welsh

gofynnaf am eich arweiniad , lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that guidance will be published shortly

Welsh

cyhoeddir y canllawiau hynny cyn bo hir

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i seek your guidance on that , llywydd

Welsh

gofynnaf am eich arweiniad ar hynny , lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i accept your guidance

Welsh

alun cairns : derbyniaf eich arweiniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i would need guidance on that

Welsh

fodd bynnag , byddai arnaf angen arweiniad ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carl sargeant : thank you for your guidance

Welsh

carl sargeant : diolch i chi am eich cyfarwyddyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the committee always considers the relevant guidance

Welsh

mae bob amser yn ystyried y canllawiau perthnasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i accept your guidance , llywydd

Welsh

alun cairns : derbyniaf eich cyfarwyddyd , lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

( a ) provides guidance to local authoritie ;

Welsh

( a ) yn ganllaw i awdurdodau lleo ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

details are included in the notes accompanying the motion

Welsh

cynhwysir manylion yn y nodiadau sydd yn cyd-fynd â'r cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,730,454,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK