Results for acting on that learning translation from English to Welsh

that learning will remain forever
bydd y dysgu hwnnw'n parhau am byth

i am keen on that
yr wyf i'n frwd dros hynny

it is terrible , but we are acting on it
mae'n ofnadwy , ond yr ydym yn gweithredu ar hynny

we must concentrate on that
rhaid inni ganolbwyntio ar hynny

i have benefited in many ways from that learning curve
yr wyf wedi elwa mewn sawl ffordd o'r addysg honno

andrew davies led on that
arweiniodd andrew davies y ffordd ar hynny

will edwina comment on that ?
a wnaiff edwina roi sylwadau ar hynny ?

don't sit on that bench.
paid eistedd ar y bench na.

alun cairns : i accept that learning welsh is a skill
alun cairns : derbyniaf fod dysgu cymraeg yn sgil

david lloyd : on that point --
david lloyd : o ran y pwynt hwnnw --

we must be able to demonstrate that play is an important part of that learning process
rhaid inni allu dangos bod chwarae yn rhan bwysig o'r broses ddysgu honno

common ground was the opinion that learning opportunities for the very young are beneficial
y tir cyffredin oedd y farn bod cyfleoedd dysgu i rai ifanc iawn yn llesol

the foundation phase will build on the international evidence that learning through structured play is most effective in the early years
bydd y cyfnod sylfaen yn adeiladu ar y dystiolaeth ryngwladol mai yn ystod y blynyddoedd cynnar y mae dysgu drwy chwarae strwythuredig fwyaf effeithiol

accepting the report is one stage , but acting on it and implementing its recommendations is another
mae derbyn yr adroddiad yn un cam , ond mae gweithredu arno a rhoi ei argymhellion ar waith yn un arall

we are told that the code applies to deputy ministers when they are acting on behalf of a minister
dywedwyd wrthym fod y cod yn berthnasol i ddirprwy weinidogion pan fyddant yn gweithredu ar ran gweinidog

it is a shame that the conservatives believe that learning one language prevents people from tackling other languages
mae'n drueni bod y ceidwadwyr yn credu bod dysgu un iaith yn cadw rhywun rhag mynd i'r afael â ieithoedd eraill

as hugh james solicitors , which is acting on behalf of many miners , stated recently :
fel y dywedodd cyfreithwyr hugh james , sy'n gweithredu ar ran llawer o'r glowyr , yn ddiweddar :

i wanted to say -- in french -- that learning a foreign language at school had enriched my life
yr oeddwn am ddweud -- yn ffrangeg -- fod dysgu iaith estron yn yr ysgol wedi cyfoethogi fy mywyd

to reassure you , jenny , we are acting on the issue of access to out-patient orthopaedic appointments
i'ch sicrhau , jenny , yr ydym yn gweithredu o ran apwyntiadau orthopedig i gleifion allanol

education and learning wales's new planning and funding system will ensure that learning supply responds more actively to demand
bydd system gynllunio ac ariannu newydd dysgu ac addysgu cymru yn sicrhau bod y ddarpariaeth dysgu yn ymateb yn fwy gweithredol i'r galw