Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
involved
gwasanaethau brys
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the assembly government continues to be actively involved in london and brussels in order to safeguard welsh producers
mae llywodraeth y cynulliad yn parhau i gymryd rhan weithredol yn llundain ac ym mrwsel er mwyn amddiffyn cynhyrchwyr yng nghymru
parents should be involved in the process and must always be actively involved in anything that relates directly to their children
dylai rhieni fod â rhan yn y broses a rhaid iddynt bob amser fod â rhan fyw yn unrhyw beth sydd yn effeithio'n uniongyrchol ar eu plant
i pay tribute to the amalgamated engineering and electrical union , which has been actively involved with sony over these redundancy issues
talaf deyrnged i undeb arunedig y peirianwyr a'r trydanwyr , a gymerodd ran frwd gyda sony ynglyn â'r materion diswyddo hyn
it is strange that you have chosen to raise this issue as some plaid cymru controlled local authorities have been actively involved in pfi projects
mae'n rhyfedd eich bod wedi codi'r mater hwn gan y bu rhai o'r awdurdodau lleol hynny a reolir gan blaid cymru yn weithgar iawn ar brosiectau'r fenter cyllid preifat