Results for addictive translation from English to Welsh

scientists say that nicotine is more addictive than heroin
dywed y gwyddonwyr fod nicotin yn fwy caethiwus na heroin

nicotine is one of the most addictive substances known to man
mae nicotin yn un o'r sylweddau mwyaf caethiwus y gwyddys amdano

edwina hart : we must look at everything that can be addictive
edwina hart : rhaid inni ystyried popeth a all peri i bobl fynd yn gaeth

yet we allow the sale of a lethal and highly addictive carcinogen to children
eto yr ydym yn caniatáu gwerthu achoswr canser marwol a hynod o gaethiwus i blant

the advent of scratch cards did not alleviate those concerns because they are addictive
ni leddfwyd y pryderon hynny gan ddyfodiad y cardiau crafu oherwydd gall pobl fynd yn gaeth iddynt

the clear message must be that addictive drugs are not safe , are not cool and often lead to misery and death
rhaid cyfleu'r neges nad yw cyffuriau caethiwus yn ddiogel , nac yn cwl , a'u bod yn aml yn arwain at ddioddefaint a marwolaeth

people find it very hard to give up smoking , even if they really want to , because of the addictive nature of tobacco
mae pobl yn ei chael hi'n anodd iawn rhoi'r gorau i ysmygu , hyd yn oed os ydynt yn wirioneddol awyddus i wneud hynny , oherwydd natur gaethiwus tybaco

i recognise that smoking is a highly addictive activity but a model employer should offer counselling and patches , not a smoking room
derbyniaf fod ysmygu'n weithgaredd caethiwus iawn ond dylai cyflogwr delfrydol gynnig cynghori a chlytiau , nid ystafell ysmygu

it is important that we try to stop young people taking up the smoking habit in the first place as we know that it is highly addictive and difficult to give up
mae'n bwysig inni geisio atal pobl ifanc rhag dechrau'r arfer o ysmygu yn y lle cyntaf oherwydd gwyddom ei fod yn gaethiwus iawn ac yn anodd rhoi'r gorau iddo

i also know of someone who is making £100 ,000 per year from pushing a lethal and highly addictive drug to young girls in the third world
gwn hefyd am rywun sydd yn ennill £100 ,000 y flwyddyn drwy werthu cyffur marwol , sydd yn peri i'w ddefnyddwyr fynd yn gaeth iawn iddo i ferched ifanc yn y trydydd byd

it has not been decriminalised , but it has been reclassified to be appropriately classified relative to other substances that also cause damage , such as alcohol , cigarettes and other addictive substances
ni chafodd ei gyfreithloni , ond mae wedi'i roi mewn dosbarth gwahanol sy'n briodol o'i gymharu â sylweddau eraill sydd hefyd yn peri niwed , fel alcohol , sigarennau a sylweddau caethiwus eraill