Results for afan translation from English to Welsh

afan
afon afan

merry christmas from the afan valley
nadolig llawen o wales

this is a big issue in my constituency , particularly in the upper afan valley
mae hyn yn fater mawr yn fy etholaeth i , yn enwedig yng nghwm afan uchaf

hundreds of people in the upper afan valley in my constituency do not have any television reception
mae cannoedd o bobl yng nghwm afan uchaf yn fy etholaeth i nad ydynt yn derbyn unrhyw deledu o gwbl

i congratulate afan savers : i understand that it now has more than 500 members , which is good
llongyfarchaf afan savers : deallaf fod ganddo dros 500 o aelodau erbyn hyn , sy'n beth da

i attended a useful meeting in my constituency yesterday that explored the potential of the afan river , which flows through my constituency
bûm mewn cyfarfod buddiol yn fy etholaeth ddoe a ymchwiliodd i botensial afon afan , sy'n rhedeg drwy fy etholaeth

brian gibbons : in the afan community credit union in neath port talbot , such interest rates are not the norm
brian gibbons : yn undeb credyd cymunedol afan yng nghastell-nedd port talbot , nid yw cyfraddau llog o'r fath yn arferol

brian gibbons : i have a personal interest in this matter , because there is a similar situation in the upper afan valley
brian gibbons : mae gennyf fuddiant personol yn y mater hwn , gan fod sefyllfa debyg yng nghwm afan uchaf

brian gibbons : i am pleased that you mentioned afan argoed country park , carwyn , which is in the upper afan valley in my constituency
brian gibbons : yr wyf yn falch ichi sôn , carwyn , am barc gwledig afan argoed sydd ym mhen uchaf cwm afan yn fy etholaeth i

at the other end of my constituency , cymer afan comprehensive school serves three electoral wards that are among the three most deprived wards in wales on the index of multiple deprivation , with over 30 per cent of the pupils receiving free school meals
ym mhen arall fy etholaeth , mae ysgol gyfun cymer afan yn gwasanaethu tair ward etholiadol sydd ymysg y tair ward fwyaf difreintiedig yng nghymru yn y mynegai amlamddifadedd , lle y mae dros 30 y cant o'r disgyblion yn cael prydau ysgol am ddim

a partnership has been formed in sandfield ; in the upper afan valley , the partnership is in the final stages of developmen ; and , in briton ferry , a regeneration group has been established to move forward the regeneration process
ffurfiwyd partneriaeth yn sandfield ; yng nghwm afan uchaf , mae'r gwaith o ddatblygu'r bartneriaeth yn dod i'w derfy ; ac , yn llansawel , sefydlwyd grŵp adfywio i hyrwyddo'r broses adfywio