Results for afraid of translation from English to Welsh

don't be afraid of lobster defnyddia
paid a bod ofn grimwch

we should welcome that , not be afraid of it
dylem groesawu hynny , nid ei ofni

councils should not be afraid of effective scrutiny
ni ddylai cynghorau ofni craffu effeithiol

perhaps that is what this timid administration is really afraid of
efallai mai hynny y mae'r weinyddiaeth ddihyder hon yn ei ofni mewn gwirionedd

i support stronger powers and i am not afraid of a referendum
cefnogaf bwerau cryfach ac nid ofnaf refferendwm

these are the signs of an indecisive government , afraid of taking difficult decisions
dyma arwyddion llywodraeth amhendant , sy'n ofni gwneud penderfyniadau anodd

investigations take place and people are afraid of publishing their results because that can cause problems
mae ymholiadau'n digwydd ac mae pobl yn ofni cyhoeddi eu canlyniadau oherwydd y gall hynny achosi problemau

finally , it is a learning process for us all and we should not be afraid of making mistakes
yn olaf , mae'n broses dysgu i bawb ohonom ac ni ddylem ofni gwneud camgymeriadau

as ieuan indicated , trauma is a massive problem , and the young children are afraid of the water
fel y nododd ieuan , mae trawma yn broblem enfawr , ac mae'r plant ifanc yn ofni'r dwr

let us show that we are not afraid of making decisions that are different from those taken in other countries of britain
gadewch inni ddangos nad oes arnom ofn gwneud penderfyniadau sy'n wahanol i'r rhai a wneir yng ngwledydd eraill prydain

you must never be afraid of facing the truth of a situation , and the report expresses criticism that is based on experience
rhaid ichi bob amser fod yn barod i wynebu gwirionedd sefyllfa , ac mae'r adroddiad yn rhoi beirniadaeth sy'n seiliedig ar brofiad

i say to the minister again not to be afraid of the wlga , and urge her to take firm action for the sake of the children of cardiff
dywedaf wrth y gweinidog eto na ddylai ofni clllc , ac fe'i hanogaf i gymryd camau pendant er lles plant caerdydd

we have not been afraid of debate on these issue ; in fact we have come forward with these statements in response to policy developments
ni fu ofn arnom gynnal dadl ar y materion hy ; a dweud y gwir yr ydym wedi cyflwyno'r datganiadau hyn mewn ymateb i ddatblygiadau polisi

children like to play in the streets and parks , but if those places were safer , more children would be out and about and not afraid of walking to school
mae plant yn hoffi chwarae ar y strydoedd ac yn y parciau , ond os byddai'r mannau hynny yn fwy diogel , byddai mwy o blant o gwmpas y lle heb fod arnynt ofn cerdded i'r ysgol

we want to make a powerful statement that we are a confident country , that we can take on the rest of the world , and that we are not afraid of the world outside us
yr ydym am wneud datganiad grymus ein bod yn wlad hyderus , y gallwn herio gweddill y byd , ac nad oes ofn y byd tu allan arnom

cap reform is perhaps the biggest change to agriculture of the last three decades , and many people in the farming industry are afraid of it , as they do not fully understand its implications
efallai mai diwygio'r pac yw'r newid mwyaf i amaethyddiaeth yn y tri degawd diwethaf , ac mae llawer o bobl yn y diwydiant ffermio yn ei ofni , gan nad ydynt yn llawn ddeall ei oblygiadau

also , why is the business minister continuing to prevent the conservative group from taking up the committee place that is ours by right ? what is he afraid of ?
hefyd , pam y mae'r trefnydd yn dal i atal y grŵp ceidwadol rhag cymryd y lle ar y pwyllgor y mae gennym hawl iddo ? beth sydd ganddo i'w ofni ?

we are not here to be afraid of change -- we are here to achieve improvement in people's lives , to tackle social exclusion and injustice and to do what is right for wales
nid ydym yma i ofni newid -- yr ydym yma i sicrhau gwelliant ym mywydau pobl , i fynd i'r afael ag allgáu ac anghyfiawnder cymdeithasol ac i wneud yr hyn sydd yn iawn i gymru

lorraine barrett : i welcome these initiatives , which will go a long way towards helping people who often suffer in silence , because they are afraid of further repercussions and violence against their children
lorraine barrett : croesawaf y mentrau hyn , a fydd yn cyfrannu'n fawr at helpu pobl sy'n aml yn dioddef yn ddistaw , am fod arnynt ofn ôl-effeithiau pellach a thrais yn erbyn eu plant

david davies : as that member knows perfectly well , since the second world war , successive labour and conservative governments have done their utmost to try to make farming methods more modern and efficient as they are afraid of food shortages ever happening again
david davies : fel y gwyr yr aelod hwnnw'n iawn , ers yr ail ryfel byd , mae llywodraethau llafur a cheidwadol ar ôl ei gilydd wedi gwneud eu gorau glas i geisio gwneud dulliau ffermio'n fwy modern ac effeithlon rhag ofn y ceir prinder bwyd byth eto