Results for after we recorded the first song translation from English to Welsh

English

Translate

after we recorded the first song

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

after the first clause , add

Welsh

wedi'r cymal cyntaf , ychwaneger

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the first clause , insert

Welsh

ar ôl y cymal cyntaf , ychwaneger

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this will come after we have executed the first commitment

Welsh

daw hynny ar ôl inni gyflawni'r ymrwymiad cyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the first clause , insert new clause

Welsh

ar ôl y cymal cyntaf , ychwaneger cymal newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first is

Welsh

y cyntaf yw

Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the word ` assembly ' in the first line , add

Welsh

ar ôl y gair ` cynulliad ' yn y llinell gyntaf , ychwaneger

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it implies that after the first step , you take many more

Welsh

mae'n awgrymu bod llawer o gamau eraill i'w cymryd ar ôl y cam cyntaf hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first steps --

Welsh

y camau cyntaf --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and this appeared after the first minister's statement --

Welsh

ac ymddangosodd hyn ar ôl datganiad prif weinidog cymru --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

revision 6insert after the first sentence of paragraph 22 .59 :

Welsh

diwygiad 6 ### ychwaneger ar ôl brawddeg gyntaf paragraff 22 .59 :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : absolutely

Welsh

y prif weinidog : yn bendant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after we went to our house

Welsh

ar ôl i ni fynd at ein tŷ

Last Update: 2015-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

insert after ` secretary of state for wales ' in the first clause

Welsh

rhoi ar ôl ` ysgrifennydd gwladol cymru ' yn y cymal cyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the first world war , conifer forests were planted to provide pit props

Welsh

ar ôl y rhyfel byd cyntaf , plannwyd coedwigoedd conwydd i ddarparu pyst pyllau glo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after we went to macdonalds ang got a burger

Welsh

chwaraeon ni pel droed yna aethon ni siopa

Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as you know , blood testing does not start until 21 days after the first clean-up

Welsh

fel y gwyddoch , nid yw'r profion gwaed yn dechrau tan 21 diwrnod wedi'r glanhad cyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

michael german : i will give way to cynog dafis after i finish answering the first intervention

Welsh

michael german : ildiaf i cynog dafis ar ôl gorffen ateb yr ymyriad cyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after all , the queen mother was the descendant of the first welsh king of england -- henry vii

Welsh

wedi'r cyfan , yr oedd y fam frenhines yn ddisgynnydd i frenin cymreig cyntaf lloegr -- harri vii

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 1 : after the first clause insert as a new clause and renumber remaining clauses accordingly :

Welsh

gwelliant 1 : ar ôl y cymal cyntaf mewnosod yn gymal newydd ac ailrifo'r cymalau sydd yn weddill yn unol â hynny :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after ` that ' in the first line , delete ` on the threshold of the new millennium ' and insert

Welsh

yn dilyn ` hwn ' yn y llinell gyntaf , dileu ` ar drothwy'r mileniwm ' ac ychwanegu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,910,127,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK