Results for aggravate translation from English to Welsh

however , the problem is largely down to that , and the other factors simply aggravate it further
er hynny , hwnnw yw prif achos y broblem , ac nid yw'r ffactorau eraill ond yn ei gwaethygu ymhellach

the cut-off date can aggravate people who feel that they fall so close to it , yet are outside it
gall y dyddiad terfyn wylltio pobl sy'n teimlo eu bod mor agos ato , ond eto y tu allan iddo

to aggravate matters further in powys , almost 50 per cent of its housing stock has been sold since the right to buy was introduced in 1980
er mwyn gwneud y sefyllfa yn waeth byth ym mhowys , gwerthwyd bron 50 y cant o'i stoc tai ers cyflwyno'r hawl i brynu yn 1980

therefore , in an area with high levels of pollution , even from an industrial source , high levels of vehicle emissions aggravate the health risk posed by those emissions
felly , mewn ardal sydd â lefelau uchel o lygredd , hyd yn oed o ffynhonnell ddiwydiannol , mae lefelau uchel o ollyngiadau o gerbydau yn gwaethygu'r risg i iechyd a achosir gan y gollyngiadau hynny

the other particular matters that aggravate the condition for children are the ones that were described , particularly education and the whole aspect of going through adolescence , which is itself a complicated time , often making the diagnosis more difficult too
y materion penodol eraill sydd yn gallu gwneud y sefyllfa'n waeth i blant yw'r rheini a ddisgrifiwyd , yn enwedig addysg a'r holl broses o fynd drwy lencyndod , sydd yn gyfnod cymhleth ynddo'i hun , gan wneud y diagnosis hefyd yn anos yn aml

the increase in the number of policies demanding community participation only aggravates the situation
nid yw'r cynnydd yn nifer y polisïau sy'n gofyn cyfranogiad cymunedol ond yn gwaethygu'r sefyllfa