Results for ahead of a translation from English to Welsh

English

Translate

ahead of a

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i am ahead of the game

Welsh

yr wyf ar y blaen ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wales is ahead of the game

Welsh

mae cymru ar y blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is hard work ahead of us

Welsh

mae gwaith caled o'n blaenau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the few weeks ahead of us are a time of planning

Welsh

mae'r ychydig wythnosau o'n blaenau yn adeg i gynllunio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are way ahead of other administrations

Welsh

yr ydym ymhell ar y blaen o gymharu â gweinyddiaethau eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has a great future ahead of it

Welsh

mae dyfodol gwych o'i flaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the difficult work is ahead of us

Welsh

fodd bynnag , mae'r gwaith anodd o'n blaenau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are , without question , ahead of the game

Welsh

nid oes dwywaith ein bod ar y blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this is one month ahead of schedule

Welsh

fodd bynnag mae hyn fis ymlaen llaw i'r disgwyl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ireland and scotland have been way ahead of us --

Welsh

mae iwerddon a'r alban wedi bod ymhell ar y blaen --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in many respects we should be ahead of the game

Welsh

ar lawer ystyr dylem fod ar y blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you heard today , we are ahead of the game

Welsh

fel y clywsoch heddiw , yr ydym ar y blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is , as you have stated , a year ahead of time

Welsh

fel y dywedasoch , mae flwyddyn o flaen ei amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in many places people have moved ahead of the legislation

Welsh

mewn llawer o leoedd , mae pobl wedi gweithredu cyn dyfodiad y ddeddfwriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have a three and a half-hour drive ahead of me

Welsh

byddaf yn gyrru am dair awr a hanner heno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is achieving real results and placing us well ahead of the game

Welsh

mae'n cyflawni canlyniadau gwirioneddol ac yn ein rhoi ar y blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all that is ahead of us , and will be decided by vote in plenary

Welsh

mae hyn i gyd yn ein hwynebu , ac fe'i penderfynir drwy bleidlais yn y cyfarfod llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in many ways the business world is ahead of politicians in this field

Welsh

ar lawer ystyr mae byd busnes ar y blaen i'r gwleidyddion yn y maes hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am moved and inspired , but also daunted by the task ahead of us

Welsh

cefais fy nghynhyrfu a'm hysbrydoli , ond fy mrawychu hefyd gan y dasg sydd o'n blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

compared with the cabinet of any other legislative body we are ahead of the game

Welsh

yr ydym yn fwy blaengar na chabinet unrhyw gorff deddfwriaethol arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,210,518,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK