Results for aim to translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that document notes the aim to

Welsh

nodir yn y ddogfen honno fwriad i

Last Update: 2009-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we must aim to decrease that percentage

Welsh

rhaid inni anelu at leihau'r canran hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is our aim to facilitate that development

Welsh

ein nod yw hwyluso'r datblygiad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we aim to promote active lifestyles in wales

Welsh

yr ydym yn ceisio hybu ffyrdd o fyw gweithgar yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we aim to begin paying as quickly as we can

Welsh

yr ydym yn ceisio dechrau talu mor fuan ag y gallwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

broadband wales is an aim to which we are all committed

Welsh

mae band eang cymru yn nod yr ydym i gyd wedi ymrwymo iddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must move forward , which is what my plans aim to do

Welsh

rhaid inni symud ymlaen , a dyna nod fy nghynlluniau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we aim to promote a policy which is fair and equitable for all

Welsh

bwriadwn hyrwyddo polisi sy'n gyfiawn ac yn deg â phawb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must now aim to make it an international airport of significance

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni anelu yn awr i'w wneud yn faes awyr rhyngwladol pwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i aim to maximise our opportunities to influence this and future legislative programmes

Welsh

bwriadaf fanteisio i'r eithaf ar ein cyfleoedd i ddylanwadu ar y rhaglen ddeddfwriaethol hon a rhai'r dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : clearly , we aim to increase prosperity across wales

Welsh

andrew davies : yn amlwg , ein bwriad yw cynyddu ffyniant ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must always aim to promote sensible drinking in the context of a healthy lifestyle

Welsh

rhaid imi anelu bob tro at hyrwyddo yfed synhwyrol yng nghyd-destun ffordd o fyw iach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said in my reply to christine chapman , we aim to maximise those opportunities

Welsh

fel y dywedais yn fy ateb i christine chapman yr ydym yn anelu at fanteisio i'r eithaf ar y cyfleoedd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by 2010 , we aim to recruit an additional 6 ,000 -- an increase of 24 per cent

Welsh

erbyn 2010 , ein nod yw recriwtio 6 ,000 yn ychwanegol -- cynnydd o 24 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it aims to provide a real choice in housing

Welsh

mae'n anelu at ddarparu dewis gwirioneddol o ran tai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it aims to serve 55 ,000 residents in newport

Welsh

mae'n anelu at wasanaethu 55 ,000 o drigolion casnewydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david lloyd : our amendments aim to flesh out the bit about promoting the scheme and increasing awareness

Welsh

david lloyd : nod ein gwelliannau yw rhoi mwy o gig ar yr asgwrn yn y rhan sy'n trafod hyrwyddo'r cynllun a chodi ymwybyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

priority 3 aims to protect our environmental schemes and rural heritage

Welsh

nod blaenoriaeth 3 yw diogelu ein cynlluniau amgylcheddol a'n treftadaeth wledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

priority 12 aims to achieve high standards in the management of our environment

Welsh

nod blaenoriaeth 12 yw cyrraedd safonau uchel o ran rheoli ein hamgylchedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 5 aims to include the specific and extensive consultation of these sectors

Welsh

nod gwellant 5 yw sicrhau yr ymgynghorir â'r sectorau hyn yn benodol ac yn eang

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,204,928,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK