Results for airing cupboard translation from English to Welsh

cupboard
cwpwrdd

cupboard under the stairs
cwtch dan star

are the biscuits in the cupboard?
ydy'r bisgedi yn y cwpwrdd?

are there any biscuits in the cupboard?
oes bisgedi yn y cwpwrdd

this issue deserves an airing in the chamber
dylid gwyntyllu'r mater hwn yn y siambr

each party has had a fair airing of the issues
mae pob plaid wedi cael gwyntyllu'r mater yn deg

alun pugh : we have given barnett an airing this afternoon
alun pugh : yr ydym wedi mynegi barn ar barnett y prynhawn yma

there's food in the kitchen, and wine in the cupboard
mae bwyd yn y gegin, a gwin yn y cwpwrdd

` creative future : cymru greadigol ' is hardly a bare cupboard
prin fod ` creative future : cymru greadigol ' yn gwpwrdd gwag

there are good examples of businesses successfully airing concerns through the business partnership council
mae enghreifftiau da o fusnesau'n llwyddo i wyntyllu pryderon drwy'r cyngor partneriaeth busnes

we had a good airing on that with the first minister this afternoon and some lengthy questioning in relation to it
cawsom drafodaeth dda ar hyn gyda'r prif weinidog y prynhawn yma ynghyd â chwestiynau hirfaith mewn perthynas â hynny

unfortunately , our video-conferencing suite currently resembles mother hubbard's cupboard
gwaetha'r modd , mae ein hystafell cynadledda fideo yn debyg i gwpwrdd mother hubbard ar hyn o bryd

as you have acknowledged , this is an important issue , and it still has not had the thorough airing that it needs
fel y cydnabuwyd gennych , mae hwn yn fater pwysig , ac nid ydym wedi ei drafod yn ddigon trwyadl o hyd

if we combined the half-hour today with the hour tomorrow , we could give the topic a decent airing
pe baem yn cyfuno'r hanner awr heddiw gyda'r awr yfory , gallem roi sylw teg i'r pwnc

the strategy was given a thorough airing and an interesting debate was held on the content in plenary on 16 may , which came to some interesting conclusions
gwyntyllwyd y strategaeth yn drwyadl a chafwyd dadl ddiddorol ar y cynnwys yn y cyfarfod llawn ar 16 mai , a ddaeth i rai casgliadau diddorol

this slot provides a valuable opportunity to raise important , but relatively detailed issues , which would otherwise not get an airing in our crowded agenda
mae'r rhicyn amser hwn yn rhoi cyfle pwysig i godi materion pwysig , ond eithaf manwl , na fyddent fel arall yn cael eu gwyntyllu yn ein hagenda brysur

however , the investment that it received is the conversion of a storage cupboard into a staff tearoom and the conversion of the former staff tearoom into a classroom for pupils
fodd bynnag , y buddsoddiad a gafodd yw newid storfa yn ystafell de ar gyfer staff a newid yr hen ystafell de yn ystafell ddosbarth ar gyfer disgyblion

however , airing concerns is only one side of the stor ; it is up to the assembly government and the assembly as a whole to listen and react to calls from business
er hynny , dim ond un ochr y stori yw gwyntyllu prydero ; lle llywodraeth y cynulliad a'r cynulliad fel cyfangorff yw gwrando ac ymateb i alwadau gan fusnes

any problems in food distribution will be overcome if those of us with food in the cupboard , the fridge and the freezer draw on those stocks over the weekend , rather than using scarce fuel to make food scarce too
caiff unrhyw broblemau o ran dosbarthu bwyd eu goresgyn os bydd y rheini ohonom sydd â bwyd yn ein cypyrddau , ein hoergelloedd a'n rhewgelloedd yn defnyddio'r stociau hynny dros y penwythnos , yn hytrach na defnyddio tanwydd prin i wneud bwyd yn brin hefyd

we are talking about people who do not ensure that there is food available -- no milk in the fridge , and no cornflakes in the cupboard -- for their children
yr ydym yn sôn am rai nad ydynt yn sicrhau bod bwyd ar gael -- dim llaeth yn yr oergell , a dim creision yd yn y cwpwrdd -- ar gyfer eu plant