From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you may remember the original seating plan for the chamber with labour members on one side of the aisle and opposition party members on the other
efallai y cofiwch y cynllun seddau gwreiddiol i'r siambr gyda'r aelodau llafur ar un ochr i'r eil ac aelodau'r gwrthbleidiau ar y llall
there was a hiccup about what the liberal democrats call ` the fourth option ', which was crafted for local government professionals by an amateur sitting across the aisle
bu problem ynglyn â'r hyn a elwir ` y pedwerydd opsiwn ' gan y democratiaid rhyddfrydol , a luniwyd ar gyfer gweithwyr proffesiynol llywodraeth leol gan amatur sydd yn eistedd draw acw