From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check this option if you want to see your icons automatically aligned to the grid when you move them.
rhesi eiconau' n ymysgogol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as there is such deprivation in holyhead , local jobs as well as transport considerations are aligned to this
gan fod cymaint o amddifadedd yng nghaergybi , mae a wnelo hyn â swyddi lleol yn ogystal ag ystyriaethau trafnidiaeth
i would also welcome a debate on the commission for racial equality after the remarks , which could easily have been aligned to the british national party , by an unapologetic welsh conservative party this week
byddwn hefyd yn croesawu dadl ar y comisiwn cydraddoldeb hiliol yn sgîl y sylwadau , y gallesid yn hawdd cymryd eu bod yn bleidiol i'r blaid genedlaethol brydeinig , a wnaed gan blaid geidwadol cymru , heb ymddiheuriad , yr wythnos hon
only then will we have reached a healthy situation for the industry , let alone the poor taxpayer and the pensioner who must face the supermarket bill every week , who currently bail out an industry that is not aligned to its own market
dim ond os digwydd hynny y byddwn mewn sefyllfa iach i'r diwydiant , heb sôn am y trethdalwyr a'r pensiynwyr truain sy'n gorfod wynebu eu bil am fwyd bob wythnos , sydd ar hyn o bryd yn achub croen diwydiant nad yw'n cynhyrchu yn unol â'i farchnad ei hun
local authorities are therefore significant property holders and it is important to ensure that they use those resources in the most effective way , so that the properties that they hold are aligned to demand , are appropriate to the services that they are providing , and are financially affordable and sustainable
mae awdurdodau lleol , felly , yn ddeiliaid eiddo arwyddocaol ac mae'n bwysig sicrhau eu bod yn defnyddio'r adnoddau hynny yn y ffordd fwyaf effeithiol , er mwyn cyfateb yr eiddo a ddelir ganddynt â'r galw , sicrhau eu bod yn briodol i'r gwasanaethau y maent yn eu darparu , a'u bod yn ariannol fforddiadwy ac yn gynaliadwy
it is important that effective local practice is shared across wales , and the existing all-wales sexual health network will be re-aligned to provide a national forum for the sharing of information and best practice from local sexual health service networks
mae'n bwysig rhoi gwybod am arferion lleol effeithiol ledled cymru , a bydd y rhwydwaith iechyd rhywiol presennol i gymru gyfan yn cael ei ad-drefnu er mwyn cynnig fforwm cenedlaethol i rannu gwybodaeth a'r arferion gorau o rwydweithiau gwasanaethau iechyd rhywiol lleol
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.