Results for all are translation from English to Welsh

i hope you all are keeping well
gobeithio eich bod chi i gyd yn cadw'n dda

all are seriously under-committed
mae'r tri wedi'u tan-ymrwymo'n ddifrifol

hello , you all are beautiful from australia
helo, rydych chi i gyd yn brydferth

many of those , although not all , are sensible
mae llawer o'r rhain , ond nid y cwbl , yn synhwyrol

environments accessible to all are more convenient for everyone
mae amgylcheddau sydd yn hygyrch i bawb yn fwy cyfleus i bawb

it could perhaps be said that not all are meeting that challenge
gellid dweud efallai nad yw pob plaid yn barod i wynebu'r her honno

all are contributing to the regeneration of wales's poorest communities
maent i gyd yn cyfrannu at adfywio cymunedau tlotaf cymru

all are vital to the creation of a confident , vibrant nhs in wales
mae'r rhain oll yn hanfodol i greu nhs hyderus , egnïol yng nghymru

all are identified in chapter 4 , so there is targeting of groups there
nodir pob un ohonynt ym mhennod 4 , ac felly targedir grwpiau yma

after all , are nhs staff any different to teachers and social workers ?
wedi'r cyfan , a oes gwahaniaeth rhwng staff y gig ac athrawon a gweithwyr cymdeithasol ?

all are welcome , and the conservative party warmly supported those initiatives at the time
croesewir pob un , a chefnogodd y blaid geidwadol y cynlluniau hynny ar y pryd

not all are content to postpone the debate , but i am sure that they will want to make that known
nid yw pob un yn fodlon gohirio'r ddadl , ond yr wyf yn siwr y byddant yn dymuno rhoi gwybod am hynny

the people whom we need to keep in mind , above all , are the former employees of the call centre
y bobl y mae'n rhaid inni eu dal mewn cof , yn fwy na dim , yw cyn-weithwyr y ganolfan alwadau

all are aimed at enabling people to celebrate the new millennium in a way of their choosing , in their own localities
pwrpas pob un yw galluogi pobl i ddathlu'r mileniwm newydd mewn modd o'u dewis , yn eu hardaloedd eu hunain

there are many barriers between our different regions , communities and people and the greatest barriers of all are poverty and deprivation
ceir nifer o rwystrau rhwng ein gwahanol ranbarthau , cymunedau a'n pobl a'r rhwystrau mwyaf un yw tlodi ac amddifadedd

all are available for use , but whether they are prescribed is a matter for clinical judgment and subject to the priorities of the health authorities
maent i gyd ar gael i'w defnyddio , ond mae pa un ai a gânt eu rhagnodi ai peidio yn fater o farn glinigol ac yn ddibynnol ar flaenoriaethau'r awdurdodau iechyd

health service staff , after all , are those who bear the brunt of the dissatisfaction of patients who have to wait much longer than they expected
staff y gwasanaeth iechyd , wedi'r cwbl , yw'r rhai sy'n dwyn baich anfodlonrwydd y cleifion sy'n gorfod disgwyl yn hwy o lawer nag yr oeddent yn ei ddisgwyl

i do not have the time as a busy assembly member , as we all are , to wonder whether or not a piece of information should be written on assembly stationery
nid oes gennyf yr amser fel aelod prysur o'r cynulliad , fel yr ydym oll , i feddwl pa un ai a ddylid ysgrifennu darn o wybodaeth ar ddeunydd papur y cynulliad ai peidio

he is clearly concerned , as i think we all are , that this is one of the major issues that children always mention when they are asked about their concerns
mae'n amlwg ei fod yn pryderu , fel y mae pob un ohonom , fe gredaf , fod hwn yn un o'r prif faterion y mae plant bob amser yn eu crybwyll pan ofynnir iddynt ynghylch eu pryderon

i am keen , as i am sure we all are , to reduce these emissions in wales so that we can play our part in the uk's kyoto protocol target
yr wyf fi , fel chithau i gyd yr wyf yn siwr , yn awyddus i ostwng lefel y gollyngiadau yng nghymru fel y gallwn chwarae ein rhan yn nharged protocol kyoto y du