Results for all of their translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

all of their

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

all of you

Welsh

ar y cyfan

Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all of us do

Welsh

mae pawb ohonom am i hynny ddigwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know of their social importance

Welsh

gwn am eu pwysigrwydd cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

h uthority of their home country.

Welsh

• hawl i gymorth os bydd benthyciwr am ailfeddiannu unrhyw nwyddau a brynwyd â'r credyd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we knew all of that

Welsh

yr oeddem yn gwybod hynny oll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of that is important

Welsh

mae hynny i gyd yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of you are very welcome

Welsh

croeso mawr i chi bob un

Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all of us realise how easy --

Welsh

yr ydym oll yn sylweddoli mor hawdd --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

happy christmas to all of you

Welsh

nadolig llawen i chi gyd

Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of these issues are relevant

Welsh

mae'r holl faterion hyn yn berthnasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of that was plaid cymru mythology

Welsh

dychmygion gan blaid cymru oedd hynny i gyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , i reject all of what you said

Welsh

felly , gwrthodaf bopeth a ddywedasoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ready to listen to all of your problems

Welsh

someone to give you advice

Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[ interruption . ] okay , not all of us , then

Welsh

[ torri ar draws . ] o'r gorau , nid pawb ohonom , felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of these changes are now being proposed

Welsh

cynigir yr holl newidiadau hyn yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of cardiff's councillors should discuss this

Welsh

dylai cynghorwyr caerdydd i gyd drafod hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of those players started off as youth players

Welsh

dechreuodd pob un o'r chwaraewyr hynny fel chwaraewyr ieuenctid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even if people could travel to the banks in bombay , they would not have their documents because they have lost all of their belongings

Welsh

hyd yn oed pe gallai pobl deithio i'r banciau yn bombay , ni fyddai eu dogfennau ganddynt am eu bod wedi colli eu holl eiddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that it would be generally accepted that we could not expect local authorities to raise all of their funding within their communities

Welsh

credaf y derbynnid yn gyffredinol na allem ddisgwyl i awdurdodau lleol godi eu holl arian yn eu cymunedau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

with one exception , all the railway systems in the fully-developed countries of europe have electrified almost all of their principal routes

Welsh

gydag un eithriad , mae'r holl systemau rheilffyrdd yn y gwledydd ewropeaidd a ddatblygwyd yn llawn wedi trydaneiddio pob un bron o'u prif lwybrau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,096,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK