Results for all of us translation from English to Welsh

all of us do
mae pawb ohonom am i hynny ddigwydd

it is for all of us
mae'n fater i bob un ohonom

this is about all of us
mae hyn yn ymwneud â phob un ohonom

all of us realise how easy --
yr ydym oll yn sylweddoli mor hawdd --

that is good news for all of us
mae hynny'n newyddion da i bob un ohonom

all of us are new in this chamber
yr ydym oll yn newydd i'r siambr hon

[ interruption . ] okay , not all of us , then
[ torri ar draws . ] o'r gorau , nid pawb ohonom , felly

it will be a workload for all of us
bydd yn faich gwaith i bawb ohonom

all of us identify ourselves in different ways
mae gan bawb ohonom ein hunaniaeth ein hunain

all of us in this chamber will take this seriously
bydd pawb ohonom yn y siambr hon yn cymryd hyn o ddifrif

all of us in this assembly wish those negotiations well
yr ydym i gyd yn y cynulliad yn dymuno'r gorau i'r trafodaethau

i am sure that all of us here would have felt the same
yr wyf yn sicr y teimlai pawb ohonom yma yr un fath

they can feel alienated , and that causes all of us concern
gallant deimlo eu bod wedi eu hynysu , ac mae hynny'n destun pryder i bob un ohonom

all of us could have guessed that that would be the case
gallai pob un ohonom fod wedi dyfalu mai fel yna y byddai

access for all benefits all of us and enriches all our lives
mae mynediad i bawb o fudd i bawb ac yn cyfoethogi ein bywydau oll

all of us , whatever our party , believe in those issues
mae pob un ohonom , beth bynnag fo'n plaid , yn credu yn y materion hynny

all of us have come into public life and are here as assembly members
mae pawb ohonom wedi dod i mewn i fywyd cyhoeddus ac yr ydym yma fel aelodau o'r cynulliad

i am conscious that the weight of history is upon all of us today
yr wyf yn ymwybodol bod hanes yn pwyso ar bob un ohonom heddiw

like all of us , i know that you feel that rail passenger safety is paramount
fel pob un ohonom , gwn y teimlwch fod diogelwch teithwyr rheilffordd yn hollbwysig

congratulations colin, a proud moment for all of us at griffithstown harriers.
llongyfarchiadau colin. rydym i gyd yn falch o'n capten cymreig.