Results for all wales engagement translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

all wales engagement

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

din all wales

Welsh

din pob cymru

Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is an all-wales plan

Welsh

mae'n gynllun i gymru gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an all-wales role is important

Welsh

mae rôl cymru gyfan yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we had the all-wales skills taskforce

Welsh

cafwyd tasglu sgiliau cymru gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a general , all-wales policy

Welsh

polisi cyffredinol ar gyfer cymru benbaladr a geir yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an all-wales rail franchise has been announced

Welsh

cyhoeddwyd masnachfraint rheilffyrdd cymru gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , we need all-wales statistics --

Welsh

er enghraifft , mae arnom angen ystadegau ar gyfer cymru gyfan --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all-wales targets are likely to be meaningless

Welsh

bydd targedau cymru gyfan yn debygol o fod yn ddiystyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it should provide an all-wales view of things

Welsh

dylai adlewyrchu'r sefyllfa ledled y wlad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an all-wales approach would possibly have been better

Welsh

mae'n bosibl y buasai dull gweithredu ar gyfer cymru gyfan yn well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after all , wales is primarily a livestock producing country

Welsh

wedi'r cwbl , gwlad sy'n cynhyrchu da byw yw cymru yn bennaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an all-wales average of 34 per cent reached the targets

Welsh

yr oedd cyfartaledd i gymru gyfan o 34 y cant yn cyrraedd y targedau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

acknowledges the commitment to developing an all-wales arson strategy

Welsh

yn cydnabod yr ymrwymiad i ddatblygu strategaeth ar losgi bwriadol ar gyfer cymru gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome the wlga/assembly all-wales report on allowances

Welsh

croesawaf adroddiad cymdeithas llywodraeth leol cymru/y cynulliad ar gyfer cymru gyfan ar lwfansau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after all , wales has some of the worst health statistics in europe

Welsh

wedi'r cyfan , y mae rhai o ystadegau iechyd gwaethaf ewrop i'w cael yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick , thank you for mentioning the all-wales livestock co-operative

Welsh

mick , diolch i chi am sôn am gwmni cydweithredol da byw cymru gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all gps now have broadband access through the digital all-wales network 2

Welsh

gall pob meddyg teulu ddefnyddio band eang erbyn hyn drwy rwydwaith digidol cymru gyfan 2

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is , and always will be , an all-wales strategy in everything but name

Welsh

strategaeth i gymru gyfan ydyw , ac felly y bydd bob amser , ym mhopeth ond ei henw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however we need an all-wales solution to what is an all-wales problem

Welsh

fodd bynnag , mae arnom angen ateb cymru-gyfan i broblem sydd yn un i gymru gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an all-wales steel taskforce and a multi-million pound package followed

Welsh

dilynodd tasglu dur cymru gyfan a phecyn gwerth miliynau o bunnoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,942,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK