Results for allegations translation from English to Welsh

your allegations are absurd
mae eich honiadau yn wirion

those were serious allegations
yr oedd yr honiadau hynny'n ddifrifol

i have heard such allegations before
yr wyf wedi clywed honiadau tebyg o'r blaen

i refute his totally unfounded allegations
gwrthbrofaf yn llwyr ei honiadau di-sail

you should reconsider the way you make allegations
dylech ailystyried y modd y gwnewch honiadau

i am not sure of the circumstances or the allegations
nid wyf yn siwr o'r amgylchiadau na'r honiadau

i refute any allegations of mismanagement by the cabinet
gwrthbrofaf unrhyw honiadau o gamreoli gan y cabinet

it is not in order to make such allegations in this chamber
nid yw gwneud cyhuddiadau o'r fath yn y siambr hon mewn trefn

in fact , those allegations triggered the public interest report
mewn gwirionedd , sbardunodd yr honiadau hynny yr adroddiad buddiant cyhoeddus

an independent standards board will investigate the most serious allegations
bydd bwrdd safonau annibynnol yn archwilio'r honiadau mwyaf difrifol

you are quick enough to make allegations , but you know the truth
yr ydych yn ddigon parod i wneud cyhuddiadau , ond gwyddoch y gwir

all allegations to the contrary are myth-making by plaid cymru
mae'r holl honiadau i'r gwrthwyneb wedi'u dyfeisio gan blaid cymru

false allegations can do so much damage that they ruin teachers ' careers
gall camgyhuddiadau wneud cymaint o niwed fel eu bod yn dinistrio gyrfaoedd athrawon

allegations against cardiff city and county council will be made in westminster today
caiff honiadau yn erbyn cyngor dinas a sir caerdydd eu gwneud yn san steffan heddiw

officials need to be beyond reproach regarding such allegations , and be seen to be so
rhaid i swyddogion fod yn gwbl ddi-fai o ran honiadau o'r fath , ac yn cael eu gweld felly

all allegations of illegally imported over 30-months-old beef must be investigated
rhaid ymchwilio i bob honiad o fewnforio cig eidion dros 30 mis oed yn anghyfreithlon

considerable progress has been made to outline clear procedures for dealing with allegations against teachers
gwnaethpwyd cynnydd sylweddol er mwyn amlinellu gweithdrefnau clir ar gyfer delio â honiadau yn erbyn athrawon

it deals with handling allegations relating to child abuse and other allegations involving criminal action
mae'n ymdrin â'r modd i drafod honiadau sy'n ymwneud â cham-drin plant a honiadau eraill sy'n gysylltiedig â gweithredu troseddol

they will comprise a majority of independent co-optees and investigate minor allegations against councillors
byddant yn cynnwys mwyafrif o gyfetholedigion annibynnol a fydd yn archwilio honiadau llai difrifol yn erbyn cynghorwyr

to answer david davies's first point , i give an assurance about action against allegations
i ateb y pwynt cyntaf a wnaeth david davies , rhoddaf sicrwydd am y camau a gymerir ynghylch honiadau