Results for allergies translation from English to Welsh

allergies
alergedd

nut allergies
alergeddau cnau

food allergies and intolerances
ynnig amrediad o leoliadau o gwmpas y cartref i drigolion fod ar eu pen eu hunain neu gyda phobl eraill.

allergies are increasing dramatically
mae alergeddau yn cynyddu yn aruthrol

many people suffer from food and pollen allergies
mae llawer o bobl yn dioddef o alergeddau bwyd a phaill

we cannot predict how genetically modified food will affect allergies , especially in children
ni allwn ragweld sut y bydd bwyd a addaswyd yn enetig yn effeithio ar alergeddau , yn enwedig mewn plant

nut allergies - we cannot guarantee that all our food has not come into contact with nuts.
alergeddau cnau - ni allwn warantu nad oes olion cnau yn ein bwyd.

as minister for health , you will surely understand that there is currently no evidence to suggest that foods containing gm material do not cause allergies
fel gweinidog dros iechyd , byddwch yn sicr o ddeall nad oes unrhyw dystiolaeth ar hyn o bryd sy'n awgrymu nad yw bwydydd sy'n cynnwys deunydd gm yn achosi alergeddau

i have asked where is the evidence to show that gm mace fed to animals , for example , is not transmitted into the human food chain and causes allergies that are not currently identified
gofynnais am weld tystiolaeth i ddangos nad yw mês gm a roddwyd i anifeiliaid , er enghraifft , yn cael ei drosglwyddo i'r gadwyn fwyd ddynol ac yn achosi alergeddau nas canfuwyd eto

allergies – customers concerned about the prescence of nuts, seeds ar other allergens in our food are welcome to ask a member of staff for assistance when choosing their meal.
alergeddau – os ydych chi’n poeni y gallai cnau, hadau neu alergenau eraill fod yn bresennol yn ein bwydydd, gofynnwch am gymorth aelod o staff wrth ichi ddewis eich pryd bwyd.

those risks are unknown , and , in the summer , the united nations safety body warned that failure to carry out full health checks on gm foods could lead to people suffering from toxic reactions , allergies and an increased resistance to antibiotics
ni wyddys beth yw'r risgiau hynny , ac , yn yr haf , rhybuddiodd corff diogelwch y cenhedloedd unedig y gallai pobl ddioddef gan adweithiau gwenwynig , alergeddau a mwy o wrthiant i wrthfiotigau os na wneir gwiriadau iechyd llawn ar fwydydd a addaswyd yn enetig

allergy
alergeddau