Results for allowance translation from English to Welsh

English

Translate

allowance

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

day subsistence allowance

Welsh

lwfans cynhaliaeth dydd

Last Update: 2007-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

motor mileage allowance

Welsh

lwfans milltiroedd

Last Update: 2007-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the party leaders ' allowance

Welsh

( b ) lwfans arweinydd plaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one is to the temporary staffing allowance

Welsh

un yw lwfans staffio dros dro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i mentioned the jobseeker's allowance earlier

Welsh

soniais am y lwfans ceisio gwaith yn gynharach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first deals with the office costs allowance

Welsh

mae'r gyntaf yn ymwneud â'r lwfans costau swyddfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of these schemes give people a small allowance

Welsh

mae nifer o'r cynlluniau hyn yn rhoi lwfans bach i bobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

members will also recall the education maintenance allowance scheme

Welsh

bydd aelodau yn cofio hefyd am y cynllun lwfans cynhaliaeth addysg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a councillors ' allowance scheme is one way of doing that

Welsh

mae system lwfans cynghorwyr yn un ffordd o wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his fees can be claimed from our office costs allowance . '

Welsh

gellir hawlio ei ffioedd o'n lwfans costau swyddfa . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the rising of the allowance is not only important financially but symbolically

Welsh

mae codi'r lwfans o bwysigrwydd ariannol ac o bwysigrwydd symbolaidd hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome the inclusion of the hill livestock compensatory allowance reform paper

Welsh

croesawaf gynnwys papur diwygio'r iawndal da byw tir uchel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson : we now have in place the new education maintenance allowance scheme

Welsh

jane davidson : mae'r cynllun lwfans cynhaliaeth addysg newydd ar waith gennym bellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have been upfront about contingency arrangements and the fact that i included a contingency allowance

Welsh

bûm yn onest ynglyn â threfniadau wrth gefn a'r ffaith fy mod wedi cynnwys lwfans wrth gefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

karen sinclair highlighted the importance of the home energy efficiency scheme and winter fuel allowance

Welsh

nododd karen sinclair bwysigrwydd y cynllun effeithlonrwydd ynni cartref a'r lwfans tanwydd gaeaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , someone living on disability living allowance may receive about £300 a week

Welsh

er enghraifft , gall rhywun sydd yn byw ar lwfans byw i'r anabl dderbyn hyd at £300 yr wythnos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the reformed hill livestock compensatory allowance scheme underlines our commitment to the social fabric of rural wales

Welsh

mae'r cynllun iawndal da byw tir uchel yn tanlinellu ein hymrwymiad i wead cymdeithasol cefn gwlad cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carers wales estimates that £42 million of carers ' allowance is unclaimed each year in wales

Welsh

mae gofalwyr cymru yn amcangyfrif nad yw £42 miliwn o lwfans gofalwyr yn cael ei hawlio bob blwyddyn yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that house of commons allowance was increased from some £13 ,000 to nearly £20 ,000 last week

Welsh

cynyddwyd y lwfans hwnnw gan dy'r cyffredin o tua £13 ,000 i bron £20 ,000 yr wythnos diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

q5 jeff cuthbert : will the minister make a statement about the education maintenance allowance ? ( oaq34966 )

Welsh

c5 jeff cuthbert : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ynghylch y lwfans cynhaliaeth addysg ? ( oaq34966 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,855,984,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK