Results for although translation from English to Welsh

although the prime minister said ,
er i'r prif weinidog ddweud ,

although i could not explain why
er na allwn egluro pam

although it was raining, i went out.
er ei bod hi'n bwrw glaw, mi es i allan.

although it is hard work , it is rewarding
er ei fod yn waith galed , mae'n werth chweil

that is not unreasonably high , although it is high
nid yw'n afresymol o uchel , er ei fod yn uchel

many of those , although not all , are sensible
mae llawer o'r rhain , ond nid y cwbl , yn synhwyrol

although this may seem an abstract discussion it is not
er bod y drafodaeth yn ymddangos yn haniaethol , nid dyna ydyw

it is a development , although a pretty unwelcome one
mae'n ddatblygiad , er yn un eithaf annymunol

although i welcome that figure , the survey states ,
er fy mod yn croesawu'r ffigur hwnnw , datgan yr arolwg ,

although some only move to caernarfon , others move further away
er mai dim ond i gaernarfon y bydd rhai yn symud , bydd eraill yn symud ymhellach i ffwrdd

although gas is relatively cheap , its price is also increasing
er bod nwy yn gymharol rhad , mae ei bris yn codi hefyd

however , although i have your letter , it has not happened yet
fodd bynnag , er bod eich llythyr gennyf , nid yw wedi digwydd eto

and 5 .30 p .m . , although we do extra work at home
a 5 .30 p .m . , er ein bod yn gwneud gwaith ychwanegol gartref

although we have not talked much about them , leas have an important role
er na siaradasom lawer amdanynt , mae gan aall rôl bwysig

although cowboys still exist , reputable firms take a serious approach
er bod adeiladwyr anghofrestredig yn parhau i fodoli , mae cwmnïau ag iddynt enw da yn mabwysiadu ymagwedd ddifrifol

plaid cymru asked the question , although you might not like the answer
plaid cymru a ofynnodd y cwestiwn , er na fyddwch efallai'n hoffi'r ateb

although information has improved fairly dramatically , it is not always totally accurate
er y cafwyd gwelliant eithaf dramatig yn y wybodaeth sydd ar gael , nid yw bob amser yn gwbl gywir

although rhodri has rejected our amendments , the assembly must consider these bills seriously
er bod rhodri wedi gwrthod ein gwelliannau , rhaid i'r cynulliad ystyried y mesurau hyn o ddifrif

christine humphreys : although it has been withdrawn , we accept the sentiment behind it
christine humphreys : er iddo gael ei dynnu'n ôl , derbyniwn y teimlad y tu ôl iddo