Results for amarfer gymraeg translation from English to Welsh

yn gymraeg
in welsh

coconut gymraeg
cnau coco

nid ydych chi yn gymraeg
ydych chi,n gallu siarad ffrangeg

ysgol gyfun gymraeg plasmawr
ysgol gyfun gymraeg plasmawr

my children attend ysgol gymraeg y fenni
mae fy mhlant yn mynd i ysgol gymraeg y fenni

ysgol gymraeg y fenni is a great success
mae ysgol gymraeg y fenni yn llwyddiant mawr

i met with cymdeithas yr iaith gymraeg and other organisations
cyfarfûm â chymdeithas yr iaith gymraeg a sefydliadau eraill

condemns the direct action campaign proposed by cymdeithas yr iaith gymraeg
yn condemnio'r ymgyrch o weithredu uniongyrchol a gynigiwyd gan gymdeithas yr iaith gymraeg

i was heartened by the thanks that were sent to the minister by cymdeithas yr iaith gymraeg
fe'm calonogwyd gan y diolch a anfonwyd at y gweinidog gan gymdeithas yr iaith gymraeg

the current proposals are to close ysgol gyfun gwyr and ysgol gymraeg tirdeunaw and move them
y cynigion presennol yw cau ysgol gyfun gwyr ac ysgol gymraeg tirdeunaw a'u symud

your points about bwrdd yr iaith gymraeg , are interesting , but i disagree with some of them
mae'r pwyntiau a wnaethoch am fwrdd yr iaith gymraeg yn ddiddorol , ond anghytunaf â rhai ohonynt

a more strongly worded condemnation is required for the direct action campaign proposed by cymdeithas yr iaith gymraeg
mae angen condemniad wedi ei eirio'n gryfach ar gyfer yr ymgyrch gweithredu uniongyrchol a gynigir gan gymdeithas yr iaith gymraeg

i cannot say anything about the ysgol gynradd gymraeg garth olwg site , because it is located in my constituency
ni allaf ddweud unrhywbeth am safle ysgol gynradd gymraeg garth olwg achos mae wedi'i leoli yn f'etholaeth

as chair of governors at ysgol gynradd gymraeg gwauncaegurwen , i have been pleased to support the introduction of this project at gwauncaegurwen
fel cadeirydd llywodraethwyr ysgol gynradd gymraeg gwauncaegurwen , yr oeddwn yn falch o weld y prosiect hwn yn cael ei gyflwyno yng ngwauncaegurwen

in february , the cabinet of swansea's local authority will consider the relocation of ysgol gynradd gymraeg llwynderw
ym mis chwefror , bydd cabinet awdurdod lleol abertawe yn ystyried adleoli ysgol gynradd gymraeg llwynderw

david lloyd : i declare an interest in this matter , because i am a parent of two children who attend ysgol gymraeg bryn y môr
david lloyd : datganaf fuddiant yn y mater hwn , oherwydd fy mod yn rhiant i ddau o blant sydd yn mynd i ysgol gymraeg bryn y môr

cydag - cymdeithas ysgolion dros addysg gymraeg (the association of schools for welsh-medium education)
cydag - cymdeithas ysgolion dros addysg gymraeg

peter black : i declare an interest as a member of swansea council and a former governor of ysgol gymraeg bryn-y-môr
peter black : datganaf fuddiant fel aelod o gyngor abertawe a chyn-lywodraethwr ar ysgol gymraeg bryn-y-môr

am i correct in assuming that the recent statement by the chair of cymdeithas yr iaith gymraeg , which called for all national assembly resources to be concentrated on a narrow linguistic area , would not have your support ?
a ydwyf yn iawn wrth gymryd na fyddech yn cefnogi'r datganiad diweddar gan gadeirydd cymdeithas yr iaith gymraeg , a alwodd am ganolbwyntio holl adnoddau'r cynulliad cenedlaethol ar ardal ieithyddol gul ?