Results for amman translation from English to Welsh

amman
amman

asia/amman
asia/amman

parts of the amman and gwendraeth valleys lie within other constituencies
mae rhannau o ddyffryn aman a dyffryn gwendraeth mewn etholaethau eraill

amman valley enterprise operates in gwauncaegurwen , the amman valley and the swansea valleys
mae menter dyffryn aman yn gweithredu yng ngwauncaegurwen , dyffryn aman a chymoedd abertawe

i welcome , of course , your references to carmarthenshire and the amman valley in my constituency
croesawaf , wrth gwrs , eich cyfeiriadau at sir gaerfyrddin a dyffryn aman , sydd yn fy etholaeth

a local group of volunteers was formed by amman valley enterprise to encourage fitness among those over 50
ffurfiwyd grŵp lleol o wirfoddolwyr gan fenter dyffryn aman i hybu ffitrwydd ymysg rhai dros 50

amman valley enterprise has a close working relationship with local general practitioners in the upper swansea and amman valleys
mae menter dyffryn aman yn cydweithio'n agos â meddygon teulu lleol yng nghwm tawe uchaf a dyffryn aman

booklets on nine local walks that are arranged regularly by local groups have been produced and are available from amman valley enterprise
cynhyrchwyd llyfrynnau ar naw taith gerdded leol a drefnir yn rheolaidd gan grwpiau lleol ac maent ar gael oddi wrth fenter dyffryn aman

i remember canvassing in the amman valley in 1997 and being greeted on a doorstep by a fairly elderly woman who invited me in to meet her husband
cofiaf , yn 1997 , ganfasio yn nyffryn aman a chael fy nghyfarch ar stepen drws gan wraig weddol oedrannus yn fy ngwahodd i mewn i weld ei gwr

the miners of the amman valley and the gwendraeth valley are simply looking for the political will of the assembly in this discussion to drive the process forward
yn syml , mae glowyr cwm aman a chwm gwendraeth yn edrych am ewyllys wleidyddol gan y cynulliad yn y drafodaeth hon i symud y broses ymlaen

alun cairns : the swansea and amman valley communities , like all communities in wales , depend on objective 1 to offer them hope
alun cairns : mae cymunedau abertawe a chwm aman , fel pob cymuned yng nghymru , yn dibynnu ar amcan 1 i gynnig gobaith iddynt

amman valley enterprise , gps and the citizens advice bureau are working closely to establish a debt counselling and welfare advice service , which is important for regeneration
mae menter dyffryn aman , meddygon teulu a'r ganolfan gynghori yn cydweithio'n agos i sefydlu gwasanaeth i roi cyngor ynghylch dyledion a budd-daliadau , sydd yn bwysig er mwyn adfywio

a cardiac rehabilitation project has increased the uptake rates from 11 to 78 per cent in llandovery and from 15 to 89 per cent in the amman valley , which compare favourably with the national average of 30 per cent
mae prosiect adsefydlu cardiaidd wedi cynyddu'r cyfraddau cyfranogiad o 11 i 78 y cant yn llanymddyfri ac o 15 i 89 y cant yn nyffryn aman , sy'n cymharu'n ffafriol â'r cyfartaledd cenedlaethol o 30 y cant

do you agree that uncongested access to the m4 at this junction is vital for the regeneration of the upper swansea and amman valleys , and for the full benefit of the a4067 to be realised ?
a gytunwch fod mynediad rhwydd i'r m4 yn y gyffordd hon yn hanfodol i adfywio pen uchaf cwmtawe a chwmaman , ac er mwyn manteisio i'r eithaf ar yr a4067 ?

courses are provided at amman valley enterprise on women's health along with working groups with children to include information on hiv , aids and other health-related issues
darperir cyrsiau ym menter dyffryn aman ar iechyd benywod ynghyd â gweithgorau gyda phlant sydd yn cynnwys gwybodaeth am hiv , aids a materion eraill sydd yn gysylltiedig â iechyd

the aim was to renew enthusiasm for the language and to give self-confidence to the people of the amman and swansea valleys , two areas where linguistic tradition has been an integral part of the social make-up
y nod oedd ail-greu brwdfrydedd ieithyddol a rhoi hunan-hyder ieithyddol i drigolion cwm aman a chwm tawe , dwy ardal lle mae traddodiad ieithyddol wedi bod yn rhan annatod o'r gwead cymdeithasol

delyth evans : under what circumstances would you consider demanding repayment of a regional selective assistance grant from a company that had received a grant but had closed without paying workers ' wages ? i refer to amman springs in ammanford , where workers have not been paid and feel aggrieved because public money was invested in the company
delyth evans : dan ba amgylchiadau y byddech yn ystyried hawlio ad-daliad grant cymorth rhanbarthol dewisol pan fo cwmni a dderbyniodd grant wedi cau heb dalu cyflogau ei weithwyr ? cyfeiriaf at amman springs yn rhydaman lle nad yw'r gweithwyr wedi derbyn eu cyflogau ac yn teimlo'n flin gan fod arian cyhoeddus wedi'i fuddsoddi yn y cwmni