Results for an understanding of the importance ... translation from English to Welsh

English

Translate

an understanding of the importance of hygiene

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i stress the importance of this

Welsh

pwysleisiaf bwysigrwydd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i therefore know of the importance of policy agreements

Welsh

felly gwn pa mor bwysig yw cytundebau polisi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it underlines the importance of the work

Welsh

mae'n tanlinellu pwysigrwydd y gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot overemphasise the importance of that

Welsh

ni allaf orbwysleisio pwysigrwydd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

study after study has confirmed the importance of hand hygiene in controlling infection

Welsh

mae un astudiaeth ar ôl y llall wedi cadarnhau pwysigrwydd hylendid dwylo wrth reoli heintiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all members are aware of the importance of agriculture in wales

Welsh

mae pob aelod yn ymwybodol o bwysigrwydd amaethyddiaeth yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was an understanding of the importance of this field that caused the previous government to give additional resources to the early years

Welsh

dealltwriaeth ynglyn â phwysigrwydd y maes hwn a barodd i'r llywodraeth flaenorol roi adnoddau ychwanegol i'r blynyddoedd cynnar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david , dai and kirsty talked of the importance of school nurses

Welsh

soniodd david , dai a kirsty am bwysigrwydd nyrsys ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my final point concerns the importance of networking

Welsh

mae fy mhwynt olaf yn ymwneud â phwysigrwydd rhwydweithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

furthermore , the national assembly notes the importance of

Welsh

at hynny , mae'r cynulliad cenedlaethol yn nodi pa mor bwysig yw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

geraint davies : you mentioned the importance of strategy

Welsh

geraint davies : cyfeiriasoch at bwysigrwydd strategaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gordon brown has demonstrated that political partnership and an understanding of the situation here

Welsh

mae gordon brown wedi cyfleu'r bartneriaeth wleidyddol honno a dealltwriaeth o'r sefyllfa yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that members will support this amendment , which deals with the importance of safety and hygiene regulations

Welsh

gobeithiaf y bydd yr aelodau'n cefnogi'r gwelliant hwn , sy'n delio â phwysigrwydd rheoliadau diogelwch a hylendid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they create an understanding of the countryside for the growing numbers of people who take part in organised walks and visits

Welsh

maent yn meithrin dealltwriaeth o gefn gwlad ymysg y nifer gynyddol sy'n cymryd rhan mewn ymweliadau a theithiau cerdded a drefnir ganddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree with you about the importance of the family farm in wales

Welsh

cytunaf â chi ynghylch pwysigrwydd y fferm deuluol yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will stress the importance of the principles behind the motion

Welsh

fodd bynnag , pwysleisiaf bwysigrwydd yr egwyddorion y tu ôl i'r cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gwenda and ann have talked about the importance of the public health perspective

Welsh

soniodd gwenda ac ann am bwysigrwydd y persbectif iechyd cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : i understand the importance of the historic environment in industrial areas

Welsh

alun pugh : yr wyf yn deall pwysigrwydd yr amgylchedd hanesyddol mewn ardaloedd diwydiannol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has been a pleasure to discuss these issues in the local government and housing committee , because there is a general understanding of the importance of the housing agenda

Welsh

bu'n bleser trafod y materion hyn yn y pwyllgor llywodraeth leol a thai , am fod pawb yn gyffredinol yn deall pwysigrwydd yr agenda tai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is important in terms of an effective partnership , because an effective partnership is about understanding the issues and the importance of local government and its crucial role in delivering services

Welsh

mae hynny'n bwysig o ran partneriaeth effeithiol , oherwydd mae a wnelo partneriaeth effeithiol â deall y problemau a phwysigrwydd llywodraeth leol â'i rôl hollbwysig o ran darparu gwasanaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,243,616,843 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK