Results for and in recent times translation from English to Welsh

in recent years
yn ystod y blynyddoedd diwethaf; dros y blynyddoedd diwethaf

unfortunately , in recent times , the site has suffered from vandalism
yn anffodus , mae'r safle wedi dioddef fandaliaeth yn ddiweddar

the vale of glamorgan , blaenau gwent , anglesey and others have hit headlines in recent times
mae bro morgannwg , blaenau gwent , ynys môn ac eraill wedi bod yn y penawdau yn ddiweddar

while attitudes have changed greatly in recent times , there is a long way to go
er bod agweddau wedi newid gryn dipyn yn ddiweddar , mae tipyn o ffordd i fynd

number of entries in recent files list:
& nifer o ffeiliau diweddar:

it was tragically highlighted in recent press reports
fe'i hamlygwyd yn drasig mewn adroddiadau diweddar yn y wasg

, which has increased significantly in recent years ,
sydd wedi cynyddu'n sylweddol yn y blynyddoedd diwethaf ,

i agree with the comments about the steel industry's success in wales in recent times
cytunaf â'r sylwadau am lwyddiant y diwydiant dur yng nghymru yn y cyfnod diweddar

i enjoy this work , and the group has examined important issues in recent months
mwynhaf y gwaith hwn , ac mae'r grŵp wedi archwilio materion pwysig yn ystod y misoedd diwethaf

teachers ' pay has been substantially increased in recent years
mae tâl athrawon wedi ei gynyddu'n sylweddol yn y blynyddoedd diwethaf hyn

housing has slipped down the political agenda in recent decades
llithrodd tai i lawr yr agenda wleidyddol dros y degawdau diwethaf

in recent months , i have visited many schools in my constituency
yn ystod y misoedd diwethaf , ymwelais â llawer o ysgolion yn fy etholaeth

i have been delighted to see the substantial progress made in recent months
bûm yn falch iawn o weld y cynnydd sylweddol a wnaed yn ystod y misoedd diwethaf

i have seen many houses in recent years sold with a section 106 agreement
yr wyf wedi gweld llawer o dai yn ystod y blynyddoedd diwethaf yn cael eu gwerthu â chytundeb adran 106

in fairness , gordon brown has tried to address that in recent budgets
a bod yn deg , mae gordon brown wedi ceisio ymdrin â hynny mewn cyllidebau diweddar

in recent years , ireland has become a development model for smaller nations
yn ystod y blynyddoedd diwethaf , daeth iwerddon yn fodel datblygu ar gyfer gwledydd llai

a great deal of our time in recent weeks has been spent discussing rural issues
treuliwyd llawer iawn o'n hamser yn ystod yr wythnosau diwethaf yn trafod materion gwledig

however , the results have been tragically brought home to us in wales in recent years
mae canlyniadau'r broblem , fodd bynnag , wedi peri tristwch mawr inni yng nghymru yn ystod y blynyddoedd diwethaf

although i have no definite news , i have been in recent contact with another call centre operator
er nad oes gennyf newyddion pendant , bûm mewn cysylltiad yn ddiweddar â gweithredydd canolfan alwadau arall

alun pugh : i have visited the garden many times , including several times in recent weeks
alun pugh : yr wyf wedi ymweld â'r ardd droeon , yn cynnwys sawl tro yn ystod yr wythnosau diwethaf