Results for and in respect of translation from English to Welsh

in respect of a proposal of a statutory --
ynghylch cynnig --

peter law mentioned it in respect of sure start
crybwyllodd peter law hyn mewn perthynas â chychwyn cadarn

this is true in respect of the controls on imported meat
mae hyn yn wir o ran y rheolaethau ar gig a fewnforiwyd

( b ) in respect of proceedings of the assembly cabinet
( b ) o ran trafodion cabinet y cynulliad ### &nbs ;

he would have resigned his position in respect of both bodies
byddai wedi ymddiswyddo mewn perthynas â'r ddau gorff

i can , however , answer in respect of the court of appeal
fodd bynnag , gallaf ateb yng nghyd-destun y llys apêl

technical advice note 2 is being revised in respect of this issue
caiff nodyn cyngor technegol 3 ei ddiwygio mewn cysylltiad â'r mater hwn

in respect of the reserves , i have answered ad nauseam on this issue
ynghylch y cronfeydd wrth gefn , yr wyf wedi ateb cwestiynau'n ddiddiwedd ar y mater hwn

i also ask that you engage a protocol in respect of the electricity supply
gofynnaf hefyd ichi weithredu protocol ynglyn â'r cyflenwad trydan

i do not believe that i have a set a precedent in respect of the treasury
ni chredaf fy mod wedi gosod cynsail o ran y trysorlys

i have no doubt that submissions in respect of an enterprise development bank will be made
nid oes gennyf amheuaeth na chyflwynir sylwadau parthed y banc datblygu menter

at present , we are considering our rights in respect of the existing overflow car park
ar hyn o bryd , yr ydym yn ystyried ein hawliau mewn perthynas â'r maes parcio ychwanegol presennol

brian hancock : i have a constituency issue in respect of the nhs structural reforms
brian hancock : mae gennyf fater sy'n ymwneud â fy etholaeth mewn perthynas â diwygio strwythur yr nhs

with regard to outcomes in respect of promoting the welsh language, the project will:
o ran deilliannau parthed hyrwyddo'r gymraeg, fe fydd y prosiect yn:

i have already told one local authority that i want further steps taken in respect of consultation
yr wyf eisoes wedi dweud wrth un awdurdod lleol fy mod eisiau iddynt gymryd camau pellach o ran ymgynghori

alun pugh : no decision has been made on aspb reform in respect of the sports council for wales
alun pugh : ni wnaed unrhyw benderfyniad o ran diwygio ccnc mewn perthynas â chyngor chwaraeon cymru

at that stage , no section 106 agreement had been signed off in respect of ffos-y-frân
ar y pryd , nid oedd cytundeb adran 106 wedi'i gytuno'n derfynol yng nghyswllt ffos-y-frân

provide details of any specific area in respect of which the organisation is seeking support from [law firm
mewn cysylltiad â

for instance , part of its remit is to supervise arrangements in respect of the register of members ' interests
er enghraifft , rhan o'i gylch gwaith yw goruchwylio trefniadau mewn perthynas â chofrestr buddiannau'r aelodau

27 .1 this standing order governs the method by which the assembly decides how to act in respect of :
27 .1 mae'r rheol sefydlog hon yn llywodraethu dull y cynulliad ar gyfer penderfynu sut mae gweithredu mewn cysylltiad â'r canlynol :